把放在一边

The pastor made himself comfortable but said nothing.They kept lilence for a long time.Then the pastor took the fire tongs,carefully picked up a burning ember and placed it to one side of the hearth all alone.Then he sat back in his chair,still silent.

这个牧师使自己过的舒服，但什么也没说他们一直在很长一段时间lilence…然后牧师把火钳子，仔细地捡起一个燃烧恩伯，把它放在一边的灶台孤单然后他坐回他的椅子里，仍然保持沉默。

Lay aside sth phr v (=to stop using sth and put it down, especially so you can do sth else )v.

把放在一边，留存备用，留待以后处理

It is evident, however, that in polygamous societies the form of Primogeniture will always tend to vary.

就是把幼小的继承人完全放在一边，而把酋长的职位授与第一代中年事最高的现存男性。

If, for example, a student says *He go* we might completely ignore the mistake and leave it uncorrected.

比如，如果一个学生把He goes说成*He go*，我们尽可以忽略不计，把它放在一边。

The little Love-god lying once asleep Laid by his side his heart-inflaming brand, Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keep Came tripping by; but in her maiden hand The fairest votary took up that fire Which many legions of true hearts had warm'd; And so the general of hot desire Was sleeping by a virgin hand disarm'd.

小小爱神有一次呼呼地睡着，把点燃心焰的火炬放在一边，一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧走过；其中最美的一个天仙用她处女的手把那曾经烧红万千颗赤心的火炬偷偷拿走，于是这玩火小法师在酣睡中便缴械给那贞女的纤纤素手。

The little Love-god lying once asleepLaid by his side his heart-inflaming brand,Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keepCame tripping by; but in her maiden handThe fairest votary took up that fireWhich many legions of true hearts had warm'd;And so the general of hot desireWas sleeping by a virgin hand disarm'd.

小小爱神有一次呼呼地睡着，把点燃心焰的火炬放在一边，一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧走过；其中最美的一个天仙用她处女的手把那曾经烧红万千颗赤心的火炬偷偷拿走，于是这玩火小法师在酣睡中便缴械给那贞女的纤纤素手。

When he had ciphered it out he told me how we was to do; then we went and waited around the spoon-basket till we see Aunt Sally coming, and then Tom went to counting the spoons and laying them out to one side, and I slid one of them up my sleeve, and Tom says:"Why, Aunt Sally, there ain't but nine spoons YET."

等他一想出了办法，他就把我们该怎么办的路子对我说了。随后我们在放调羹的篮子边上等着，等到萨莉阿姨走过来。汤姆走过去数数调羹，随后把调羹放在一边，我呢，乘机偷偷地拿了一把，放在袖口里。汤姆说：&啊，萨莉阿姨，只有九把啊。&她说：&玩你的去吧，别打搅我，我有数，我亲自数了的。&

The pencil maker took the pencil aside, just before putting him into the box.

在把铅笔放进盒子之前，铅笔商把铅笔放在一边。

The parable of the pencil 铅笔的寓言 The Pencil Maker took the pencil aside, just before putting him into the box.

在把铅笔放进盒子之前，铅笔商把铅笔放在一边。

One side this group of young people seek the joyful matter to place temporarily, looks for the shipbuilding the tool, with 7,749 days, has sawn but actually a Gao Youda tree, the hollow heart, composed a dugout canoe, the dugout canoe launched, they please embarked Socrates, at the same time with joint forces swung the thick liquid, at the same time with one voice sang, Socrates asked, the children, you were joyful?

这帮年轻人暂时把寻找快乐的事放在一边，找来造船的工具，用了七七四十九天，锯倒一棵又高又大的树，挖空树心，造出一条独木船，独木船下水了，他们把苏格拉底请上船，一边合力荡浆，一边齐声歌唱，苏格拉底问，孩子们，你们快乐吗？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。