把握

How to cope: The Politician is usually a major delegator, so take advantage of the extra responsibility.

应对措施：这类政治家通常喜欢发号施令，所以把握好做额外工作的机会。

I found that the subjects were well structured and easy to understand in terms of delivery.

详细的课程要求、评估方法，使我更能够准确把握教学内容。

Dendrology is a difficult course for its abundantly abstract and trivial contents. The key to a better teaching result for the course is that teachers should not only master relative concepts, terms and feathers of trees, but also pass them to students by appreciate methods while increasing students' interests to the course. A challenge is that there are numerous terms about trees and most of them are difficult and unfamiliar words to most people.

树木学是一门内容较深奥抽象又纷繁琐碎的学科，老师对概念、术语和树木特征的准确把握并把其恰当传授给学生、激发其对课程的学习兴趣是教好树木学的关键；而有关树木和植物分类学的术语对大多数人而言又是很偏僻、难以掌握的词汇，且其数量巨大。

Also, his frustrated preaching experience in his interaction with the Chinese people directed him to the negative aspect of the Chinese people. Last but not least, his personal impression and his adoption of the Western culture as the criterion to appraise what he had experienced in China led to his failure to comprehend the China's culture and consequently his denigration of the Chinese people

由于中国人带来的各种障碍使他在华教务发展不顺，导致他更多关注中国人的负面信息；他也无法真正把握中国文化，对于看到的各种现象只能凭借西方文化的标准进行衡量，由自身的感受出发对中国人进行丑化。

Understanding sociocultural meaning in addition to denotative meaning of words in vocabulary teaching will strengthen students?

所以词汇教学离不开文化介绍，深刻把握词汇文化内涵能提高学生的语言和交际能力。

Yet there are many dramatists who, after a good Complication, fail in the Denouement.

然而有很多剧作家，他们在创作出好的结以后却在解上失败了，这两点构造必需恰当地加于把握。

So Melville s spiritual world can be well and deeply understood by Freud s depth psychology .

他对人的心理的研究与弗洛伊德有许多相合之处，因此，运用弗洛伊德的精神分析理论，可以更立体地把握麦尔维尔的精神世界。

Hold on the fire key to charge your fighter, make your fighter to destruct enemies in a short time.

在火方面的把握调音控诉你的斗士，制造你的斗士在短时间内破坏敌人。

To some degree, the logic inference is confirmed, but the grasp for the determinacy of situation will be very inferior.

因此对制度环境变迁的研判就不仅要合乎逻辑的推论，更要合乎对具体实践中情势的把握。

The first one is the judgment for trend at determinacy aspect.

正是出于这种考虑，本章将对信托产品创新制度环境变迁的研判分为两个层面：一是确定性层面上的趋势研判，其确定性的依据主要是逻辑上的推理；二是不确定性层面上的进程研判，其不确定的根源在于实践中情势的难以把握。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。