把关

We should seriously select, strictly check and recommend good enterprises and prevent running into mass action.

我们要认真选择、严格把关，推荐好企业，防止一哄而起。

Jo Walk is offering the latest fashion trend and unique innovative style which will help modern lady to enhance each individual's characteristics. Jo Walk is also using bio-mechanic technology to create the most comfortable shoe to offer our modern lady a protective environment. Jo Walk use the most stringent international quality standard test checks to ensure that every pair of shoes both internal and external have fine texture, so each consumer can wear Jo Walk with comfort, health and confident to become one of distinctive modern lady in the 21st century.

除了不断追求具有时尚流行感但又多样化的独特创新款式，让女性能够充分展现自我性格美学以及淑女的成熟稳重，更不忘打造符合高跟鞋力学原理，能让行走健康舒适的版型结构，细心呵护每双脚，并以最严苛的各种国际标准测试把关品质，确保每双鞋同时具有内在与外在的精美质感，让每个消费者都能穿的舒适、健康、自信，散发与众不同的新现代女性魅力风采。

In the background of globalization, people' s consumption needs of information is becoming various, and the competition of medium market is fierce. So news editor must have an international eyesight and view.

全球化背景下，受众的信息消费需求在变化，媒体市场竞争在加剧，作为信息"把关人"的新闻编辑必须具有国际眼光和国际视角。

Do your homework and you won't be caught off guard.

当您做决定时，要非常小心把关。

Select and use most the high grade black tea raw material, cultivate, culture , treating , package , transportation, store each links guarding the pass strictly , ensure the imperatorial feel using to enjoy top level!

选用最优质的红茶原料，种植，培养，加工，包装，运输，存储各个环节严格把关，确保用家享有顶级的至尊感受！

The plant Quarantine Lab had intercepted more than 200 quarantine pests such as : Tilletia indica , Tilletia controversa , Bursaphelenchus xylophilus , sorghum halepense , Acanthoscelides obtectus , Sternochetes mangiferae , Bactrocera dorsalis , Coptoermes curvignathus for nearly 5000 batches ; The Animal Quanantine Lab had intercepted about 20 cow which had some pathogens evidence of infectious disease such as : bovine infectiouse rhinotracheitis , leukaemia bovum , paratuberculosis and so on ; The food microorganism lab had detected over 300 unqualified products such as Salm-Sury , Listeria monocytogenes , Mycobacterium paratuberculosis etc .

多年来，分中心各实验室切实履行严格把关的职责，植物检疫共截获大豆疫霉病菌、小麦印度腥黑穗病菌、小麦矮腥黑穗病菌、松材线虫、假高梁、菜豆象、芒果果核象甲、桔小实蝇、大家白蚁等国家禁止进境的危险性有害生物220 多种近10000 批次；动物检疫发现感染牛传染性鼻气管炎、牛白血病、副结核等传染病的疫牛20 多头；食品微生物检测共检测沙门、单增、副结核的不合格商品300 多批；分子生物学实验室为国内企业出具非转基因证书和不含有牛羊源成分证书50 余份，使相关的产品能够顺利出口到欧盟、韩国和日本等国。

This thesis is divided into four parts: First , introduction, this part introducesmeaning of the selected title , purpose emphatically and studies the current situation athome;The not totally understanding of second , Wiki, this part puts history aboutWiki, relevant idea and technology in order emphatically, define the resemblancebetween Wiki and some other kinds of Internet technology is and different;Third, theWiki one has already used and faced querying , explain the application of Wiki andobstruction met in the course of domestic development emphatically in this part;Fourth, think to the pluralism of domestic Wiki development , this part is used againstconcepts , such as copyright , fictitious community , network morals , spreading tocheck on people ,etc. and theory, proceeding from plural visual angle, thedevelopment taking one as domestic Wiki puts forward the view through a peep-hole.

本论文分为四部分：一、绪论，此部分着重介绍选题意义、目的与国内研究现状；二、Wiki的不完全解读，此部分着重理清有关Wiki的历史，相关理念及技术，明确Wiki与其他几种互联网技术的相似与不同；三、Wiki的已有应用与面临质疑，此部分着重阐述Wiki的应用领域及在国内发展过程中遇到的阻力；四、对国内Wiki发展的多元思考，此部分借用反版权、虚拟社区、网络道德、传播把关人等概念与理论，从多元视角出发，以期为国内Wiki的发展提出一孔之见。

My company registered capital of 2,000,000 U.S. dollars, the annual design production capacity of 60,000,000 , production use of lead-free glass of possession, use of advanced three-color phosphor powder coating process water and coating processes, implementation on the real meaning of green environmental protection product, strict product quality, reaching the National standards.

我公司注册资金200万美元，年设计生产能力6000万支，生产使用无铅玻璃明管，三基色荧光粉采用先进的水涂粉工艺及涂膜工艺，实现真正意义上的绿色环保产品，产品质量严格把关，达到了国家标准要求。

" Announcement " still point out, unit of service of program of Internet seeing and hearing should perfect program content to manage system and lash-up processor to make, to playlet of MV of network music video, put together art, movie and TV, move overflow the program that waits for a category and " pat oneself "," hot dance with sth in one's hands "," belle "," do laugh "," achieve formerly "," take a settle or live in a strange place " wait for subject matter to want a focal point, to the netizen complain and should deal with in time about matters concerned.

通知》还指出，互联网视听节目服务单位要完善节目内容管理制度和应急处理机制，对网络音乐视频MV、综艺、影视短剧、动漫等类别的节目以及"自拍"、"热舞"、"美女"、"搞笑"、"原创"、"拍客"等题材要重点把关，对网民的投诉和有关事宜要及时处置。

Total bureau of TV of film of broadcast of country of dispatch reporter Liu Hong was in our newspaper Beijing today on March 30 the announcement is issued on its government website, program of requirement Internet seeing and hearing serves an unit to perfect program content to manage system and lash-up processor to make, to playlet of MV of network music video, put together art, movie and TV, move free the program that waits for a category and " pat oneself "," hot dance with sth in one's hands "," belle "," do laugh "," achieve formerly "," take a settle or live in a strange place " wait for subject matter key to guard a pass.

本报北京3月30日讯记者刘宏国家广播电影电视总局今天在其官方网站上发布通知，要求互联网视听节目服务单位完善节目内容管理制度和应急处理机制，对网络音乐视频MV、综艺、影视短剧、动漫等类别的节目以及"自拍"、"热舞"、"美女"、"搞笑"、"原创"、"拍客"等题材重点把关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。