把关

Cynthia and I puted it in a box and put the box in her father's garderobe,added some shoes on the box.then closed the door.After we locked the bedroom and backed to watch TV in living room,it's about a quarter to one to half past one in the morning.

随后，我和cynthia把我们自己做的占卜板放进一个盒子里，又把这个盒子放到她爸爸的橱子里，还往上头堆了几双鞋子，然后把关上橱门，锁上卧室门，再回到客厅看电视，时间大约是凌晨12点45到1点半之间。

Therefore, we should invite you in English-speaking people gatekeeper.

所以 一定要请英语为母语的人为你把关。

If card inspect is met,undertake on germ layer upon layer guard a pass, issue finally appear on the market the probability of suddenly turn hostile of outstanding achievement of near future of company at least wants small much.

如果证监会在根源上进行层层把关，最终发行的上市公司起码近期业绩变脸的概率要小得多。

It is hair careful appoint guard a pass lax.

一是发审委把关不严。

The research of Chinese incorrupt government system\'s evaluation system is animportant topic advancing Chinese cultivation of clean government.

中国廉政制度评价体系研究是推进中国廉政建设的重要课题，中国廉政制度评价体系在廉政建设中具有"把关"、"监控"和"反思"等重要作用，对于廉政建设全面推进来说必不可少。

If we know for sure that the dog knows the command, if he is being insubordinate we can put him back in his dog crate or dog kennel for a time out.

如果我们确定狗儿明白口令，如果它拒绝服从，我们就可以把关狗笼里一段时间。

The finished product export Europe and the United States Secretary, Department of Sports equipment kneepad, mulch, such as semi-finished coating, electroplating color has basket, red, gold and other colors, look and quality of finished product manufacturers to strict cooperation.

本司成品出口欧美，系运动器材类护膝、护盖等半成品的镀膜，电镀色有篮、红、金等色，望与成品质量能严格把关的厂家合作。

As a result of " Qingdao morning paper "," China on the west Metropolis Daily " content of the not serious article that check, also did not guard a pass strictly about the regulation according to the country, cause false news to appear in the newspaper, in caused serious undesirable society consequence domestic and internationally, caused negative effect to country and legionary fame.

由于《青岛早报》、《华西都市报》未认真核查文章内容，也未按照国家有关规定严格把关，致使虚假新闻见报，在国内外造成了严重的不良社会后果，对国家和军队声誉造成了负面影响。

The "proud of the enterprise employees, staff, proud of the enterprise" as a slogan of struggle, coupled with strict quality control, quality after-sales service, all user-centric, a concerted effort to shape and maintain corporate reputation to create "mechanical Manx "international brand image.

把"企业以员工为荣，员工以企业为傲"作为奋斗口号，配合严格的质量把关、优质的售后服务，一切以用户为中心，齐心协力塑造并维护企业美誉度，打造"曼克斯机械"国际名牌形象。

Whether agents or their production of products, marine commerce for the development of new products and compatibility tests are in great human and material resources and energy to clients is to ensure the quality.

不管是代理的或是自己投产的产品，海洋商贸对于新产品的开发和相容性的测试都投入非常大的人力、物力和精力，给客户的是把关后的质量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。