把...联系起来

Waiting too long will result in the dogs mind wandering off and he will not associate the negative behavior with repeating the exercise.

等得太久会让狗变得糊涂，并且它将不能把否定标记和重复训练联系起来。

Woman's Beauty: Put-Down or Power Source?

把美丽与女人联系起来使美丽陷入愈加保守的境地。

The paper combines the narrative form and the narrative skills with the responses of the implied reader and the flesh-and-blood reader, and explores the inner mind of the implied author who guides our interpretation. We come to understand how his guide and our own freedom of judgment influence our view of the character of Caddy from the point of view of narrative ethics. We question her total depravity so as to construct her real character.

本文试图把叙事的形式和技巧问题与隐含读者以及现实中的读者的回应联系起来，深入隐含作者的内心世界考察隐含作者如何引导我们通过自己的手段进行推断，以及他的引导和我们的相对自由如何影响着我们从叙事伦理角度看待凯蒂这个人物，质疑她是否真的走向彻底堕落，以建构她的真实形象。

Services operators of Seas is the core of the chain, they bring software developers and consumers together in their plat.

软件服务运营商在整个链条中关键纽带的作用，把上游的软件开发商和下游的软件消费者紧密的联系起来。

We are energy beings connected to one another through the consciousness of our right hemispheres as one human family.

而我们大家都是独立的能量的个体，可是我们的右脑把我们联系起来，让我们意识到我们都是人类大家庭的一员。

Another way to facilitate learning is to relate material to the student's lifestyle -- and to recognize incompatibilities.

另一种减轻学习困难的方法是把材料同学生的生活实际联系起来，并找出不相容的地方。

It is of important significance of 'Manifesto of Communist Party' for the theory on material civilization,spiritual civilization and political civilization.

马克思以历史唯物主义的眼光，在总结前人对文明研究和认识成果的基础上，对文明的含义及其本质进行了深刻阐述，第一次把文明的发展同一定的生产方式以及由此产生的阶级关系联系起来考察。

As Stravinsky puts it: For, Frankly, is it possible to connect a musician like Scriabin with any tradition whatsoever?

俄罗斯作曲家斯克利亚宾（1872－1915），是一个非常不一般的作曲家和人，斯特拉文斯基曾说老实说，怎么可能把像斯克利亚宾这样的音乐家和任何传统联系起来？

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about "Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, andevery pure and valiant heart, who worshiped Beauty by word or by deed."

他喜欢脱离现实回到遥远的过去，去融入到那些不常把异教徒和基督教徒，或与信奉神的人联系起来的人之中，简练地说，就像是西庇阿，希迪，菲利普·悉尼和华盛顿，和每一个纯洁和勇敢的人的一样，他们用言行仰慕美好的事物。

Meanwhile, this thesis combines the setup and development of his political Zionism with Palestine-Israeli conflicts, reveals their relation, gives a practical meaning to the theme of the thesis and shows an objective valuation of Herzl and his Zionism.

同时，本文将把赫茨尔创立和发展的政治犹太复国主义与巴以冲突的问题联系起来，揭示赫茨尔政治犹太复国主义运动与巴以冲突之间的关联性，突出选题的现实意义，并尽可能对赫茨尔及其犹太复国主义做出客观的评价。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。