把...联系起来

The "simple transformer law" relates output voltage to input voltage and turns ratio.

&简单变压器法则&把输出电压和输入电压联系起来并改变比率。

I felt the road of foreign trade is very long even though I have the experiences of foreign trade almost two years.

在此期间，我工作认真踏实，尽自己能力把在学校所学的知识与实际操作联系起来，并努力补充各种外贸知识。

A network of trade routes, the Silk Road linked the people and traditions of Asia with those of Europe.

&丝绸之路&贸易网把亚洲与欧洲的人和传统联系起来。

The alleged Chinese cyber attacks on Google have spurred proposals at the State Department and on Capitol Hill to establish an ambassador-level cybersecurity post and to tie foreign aid to a country's ability to police cybercrime.

谷歌公司遭到的据称来自于中国的网络攻击，已促使美国国务院和国会拿出提案，拟设立一个大使级的网络安全职位，并把对外援助同一个国家能否管制网络犯罪联系起来。

Temple murals Zhaohua many people, rich in content and form of different, since the succession of the Tang Dynasty temple murals title list form, the water content of cirrus single link.

昭化寺壁画人物众多，内容丰富，形态各异，继承了唐以来寺院壁画的榜题形式，把单幅内容用水卷云联系起来。

After a time, too, I came to connect these wells with tall towers standing here and there upon the slopes; for above them there was often just such a flicker in the air as one sees on a hot day above a sun-scorched beach.

又过了一会儿，我把这些井和山坡上四处耸立着的高塔联系起来，因为高塔的上方常常出现那种在烈日炎炎的海滩上可以看到的闪光。

In scenes of the process of teaching and teachers through the display of real objects and pictures, slide shows, teaching film, as far as possible, so that students use of various senses, to learn the full sense, the most significant information, so as to enhance the learning content of the impression that the text Content and the actual scene, things together, to help students form a correct and profound concept.

在情景教学过程中，教师通过展示实物、图片、放映幻灯、教学电影，尽可能让学生运用各种感官，去充分感知学习内容，获得最大量的信息，从而加深对学习内容的印象，把课文内容与实际情景、事物联系起来，以帮助学生形成正确的、深刻的概念。

It was established in the United States in nineteen sixty-four as they -- course for business people .

这是一个非盈利的私人的组织，把自愿加入的专家与发展中国家的咨询者联系起来。1964年建立在美国，作为一个为商人服务的和平团队。

Su'shi is current to traditional tour poem to inherit to also has the development, he makes use of to sight-see poem with the experience living each aspect.

苏轼对传统的游览诗既有继承也有发展，他将&游览&与&生活&联系起来，把游览体验延伸到生活的各个层面上去。

For, having isolated these air- and sea-borne divisions in Peiping, Tientsin and Manchuria, he was led on by an inexorable logic to try and link them with his capital at Nanking and his main source of strength, the Yangtze Valley.

因为他把一师师的军队空运和海运到北平、天津和满洲的孤立据点以后，无情的逻辑迫使他必须设法使这些军队同他的首都南京以及他的实力地盘长江流域联系起来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。