把...看作是...

Using two channel tree-structured filter banks, an image can be decomposed into a pyramid structure, with various band information: such as low-low frequency band, low-high frequency band, high-high frequency band etc.

小波分析是一种时间-尺度分析方法，可被看作傅立叶变换之后又一里程碑式的发展，是近年来迅速发展起来的新兴学科，小波变换应用于图像处理的基本思想就是把图像进行多尺度、空间-频率分解。

Or you may say -"I do not care if I am treated as the offscouring of the earth as long as the Gospel is proclaimed."

你可以拒绝神把你"为福音的缘故分离出来"或者你可以说，"只要福音得以广传，我才不在乎我是不是被看作世上的污秽呢。"

He regards the witches as beings "that palter to us with a double sense", apparently quite aware that they are "servile ministers", in thrall to the force of evil and can mean no good.

他把巫婆看作"使用双重意义的话来对我们含糊其辞"的人，显然知道她们是"奴臣"，受役于邪神力量，不会是好东西。

Moritz Geiger, founder of phenomenalist aesthetics especially emphasizes it, but he looks upon aesthetic subject as its source, which is different from all sorts of factual aesthetics especially psychological aesthetics that treat it as psychological fact.

不过 ，与各种事实论美学尤其是心理学美学把审美经验看作心理的事实不同的是，盖格尔视审美对象为审美经验的来源。

S wrong to stereotype people, It' as if they were all alike.

把人们看作都是一样的，这是错误的。

S wrong to stereotype people, as if they were all It' alike.

把人们看作都是一样的，这是错误的。

And when she buries a Man, that action concernes me: All mankinde is of one Author, and is one volume; when one Man dies, one Chapter is not torne out of the booke, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God emploies several translators; some peeces are translated by age, some by sicknesse, some by warre, some by justice; but Gods hand is in every translation; and his hand shall binde up all our scattered leaves againe, for that Librarie where every booke shall lie open to one another: As therefore the Bell that rings to a Sermon, calls not upon the Preacher onely, but upon the Congregation to come; so this Bell calls us all: but how much more mee, who am brought so neere the doore by this sicknesse.

当教堂埋葬了一个人，这个行为亦涉及到我：芸芸众生，可看作一卷书籍，其作者只有一个；当一个人死去，代表他的那一章并没有从书中撕去，而是被翻译成一种更好的语言；书中的每一章都会被这样译成更好的语言；上帝雇佣了几个翻译家；有的章节由"年迈"翻译，有的由"疾病"翻译，有的由"战祸"翻译，还有的由"司法"来翻译；不过在所有的译作里都看得见上帝的手；他的手把我们全部散落的书页又重新装订在一起，送回图书馆，那儿，每本书相互敞开，一本挨着一本放好：所以，正如宣布讲道开始的钟声不仅呼唤讲道者开讲，也呼唤信众来听讲一样，这口丧钟呼唤的是我们大家：尤其是呼唤我，呼唤我这个被疾病带到离门口如此之近的人。

Such is the case with Kitson, which is less a chic boutique than a tourist trap, its popularity generated by warring weekly tabloids and not by the exquisite, or even interesting, clothing it offers for sale.

Kitson正是如此：与其说她是一家高级女装店，倒不如把她看作一个招徕游客的旅游陷阱；她是依靠每周小报的互相攻击炒作"红"起来的，而不是因为她出售的服装多么的精致，或者有意思。

The country yokel who jumps upon the stage to save the heroine, and the jealous husband who sees himself as Othello smothering his wife, are missing the fact that the play is an illusion, a fiction, just make-believe.

乡巴佬冲上戏台搭救女主人公，吃醋的丈夫把自己看作掐着他妻子的脖子的奥塞罗，这些人没意识到这么个事实：戏是个幻象，一个虚构，一个明知是假却信以为真的东西。

But it is not correct that the adsorbed phase is considered as saturated liquid for multicomponent supercritical adsorption equilibrium.

但是，现有模型的共同缺点是把吸附相看作为饱和液体，这种处理方法对超临界多组分吸附平衡是不合理的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！