把...看作是...

Grandmother spent a lot of time with the big shot and his family. She considered them the most important members of her social circle and worked hard at currying their fxdyor.

祖母殷勤地伺候着那个大款和他的家人，她把他们看作是她的社交圈里最重要的人物，因此她不遗余力地逢迎他们。

So we're delving into that, and we see it as a big opportunity of growth.

所以，我们正在钻研这一点，我们把它看作是一个巨大的机会的增长。

This is a reward that far exceeds anything that I've ever achieved on the basketball court.

我一直在祈祷这一天的到来，我会把它看作是上天赐予我的最好礼物。

Critics and advocates alike see the re emergence of government economic steering that was in vogue when Japan , South Korea and Germany embraced it three decades ago , then discredited after its key practitioners slipped into deep economic funks .

批评家和支持者都把这看作是三十年前盛行的政府引导经济的政策重登舞台，当时这一政策受到了日本，韩国和德国的热捧，但在主要实践国陷入深度经济衰退后遭到摒弃。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity.

沙巴布民兵把抓捕和杀害基督徒看作是一种有效的宣传手段。

He saw himself as one of the last cowboys, as be put it, and called himself old jangled.

他把自己看作是最后的牛仔，称自己为&老古董&。

As it is, everyone thinks the prototypical local fans are those mopes from the Superfans skits on Saturday Night Live.

所以，在家应该只把这位小熊超级粉丝的行为看作是星期六晚上的一场闹剧。

Most ominous to some have been his purges not just of reformists, but also of the wider revolution-era nomenklatura from ministries, local government and universities in favour of people seen as narrow-minded, bullying provincials.

支持人民的地方政府和大学，把他看作是没有气量的，无礼的迂腐的人。

Says Snell,"A BPM solution treats people as well as systems as 'services' in support of a business process, and orchestrates how all those services work together in support of the process."

他说：&BPM解决方案把人员和系统都看作是支持业务流程的'服务'，并协调这些服务。&

I have prayed for this day and I see it as my greatest gift.

我一直在为这样的一天而祈祷，我会把这看作是上天给予我的最好的一份礼物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！