把...看作是...

The laziness of epistemology which believes that Marx's dialectics and history view is simple reverse to Hegelian theory, slip toward economism very easily and produce the economic person's mirage.

把马克思的辩证法和历史看作是对黑格尔的简单颠倒，这种认识论上的懒惰很容易滑向经济主义，产生经济人的幻象。

In knowledge economical era, take the human resource as first resource, which is wide accept by manager of organization. Farseeing manager already integrate organizational strategy object with human resource management.

在知识经济时代，将人力资源看作是第一资源的观念已经被组织的管理者所广泛接受，更有远见的管理者已把组织的战略目标的实现与人力资源管理的实施结合起来。

In 1991, basing on it, Ernst-August Gutt presented the relevance-theoretic account of translation which provides a totally new perspective for the field of translation and which intends to explain translation activity.

该理论把语言交际看作是一种明示——推理的认知过程。1991年， Ernst-August Gutt在此基础上提出了关联翻译理论，从一个全新的角度——认知——研究翻译，并用以解释翻译活动，指导翻译实践。

Look from the concept, can regarding the network is the center of the meshy network of the meshy network of a society and equipment.

从概念上看，可以把网络看作是一个社会的网状网络和设备的网状网络的中心。

His political thinking is quite impacted by his religious viewpoint, this fact was called "providentialism" that he regards all political activities of the success or failure as carrying out the will of God.He considered that all the power came from the God, the rulers took power on behalf of the people , he thought the Stuart dynasty rulers departed from the aspirations of the people ,this point of view has always been accompanied by his participation and leadership in the practice of the British revolution.

他的政治思想深受其宗教观点的影响，而有&神意政治&之称，他把所有政治活动的成败看作是履行上帝的某种旨意，他认为他认为所有统治的权力皆来自于上帝，由统治者代表人民实行权力，他认为斯图亚特王朝的统治者背离的人民的意愿，这种观点始终伴随着他参与和领导英国革命的实践之中。

62Most academics view the linguistic Turkification of predominantly non-Turkic-speaking indigenous peoples and assimilation of small bands of Turkic tribes as the most likely source of Azeris background.

62多数专业学者把占主导地位的当地非突厥语民族在语言上的突厥化以及和突厥小部落的同化看作是阿泽尔人最有可能的起源。

The most clustering methods, including the HFV based K-Means method, consider a text as a undividable entity.

本文则反其道而行之，把一篇文本看作是一堆子主题的集合。

What is common can be seen as debased, and in the 17th century we begin to find instances of vulgar that made very explicit what was already implicit.

普通的可以被看作是低下的，在17世纪我们开始发现 vulgar 把含蓄的意思变得很明显的例子。

It should be considered as a dynamic acclimatizing process that all kinds' factors act and cooperate reciprocally, so that makes the harmonization and innovation to be the basic premise of the organization to maintain the competitive dominance.

当今组织发展的保障既不在于单纯的资金、物质等实体性因素，也不在于智力资本、核心价值观等虚拟性因素，更应该把它看作是由各种因素相互作用、相互配合的动态适应过程，并致力于使协调与创新成为组织维持竞争优势的基本前提。

What one acquires is knowledge that governs appropriate use of language in concrete situations of everyday life.

但是，很多的语言学习者往往把学习语言看作是一种纯粹的语言现象，而忽视了语言的社会性和文化性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！