把...看作是...

If you try to think of the year as 365 days, it becomes unmanageable.

如果你把一年看作是365天，这将很难控制。

He often thought of droids as unneeded annoyances and preferred to do things himself.

他总是把机器人看作是不必要的麻烦，并且喜欢自己一个人做事。

No wonder those forces are so often held to be untrammelled, unfettered or merely triumphant from Seattle to Shanghai.

于是便不难理解，为什么从西雅图到上海的人们会把市场力量看作是自由的精灵，不羁的浪子或仅只是

Your love life is taking a big upturn today, even though you may not have any idea what you're doing.

如果你把周围的人看作是天使，那么你就生活在天堂里

I see it as another human variation.

我把它看作是人类的变异之一。

Look upon money as water that runs the mill of your mind. You are constantly grinding out ideas that the world needs.

把钱看作是你思想中水磨的动力，通过它，你经常可以研磨出新的对世界有益的想法。

He had hardly deemed her a woman , wingless and earthly, subject to household conditions and domestic jars

他几乎没把她看作是一个普通的女人：没长翅膀，属于尘世，在繁琐俗务的和家庭的龃龉中间生活。

You know this man; everyone knows him as one of the wisest among you.

你认识这个人；每个人都把他看作是你们当中最有智慧的人。

But he did not talk at length about the matter, which was not considered by the White House to be a p articularly important question.

但他没有详细地谈这件事，因为白宫没有把这件事看作是一个特别重要的问题。

The surface of image can be looked as a curved surface, and we can simulate a conicoid function in local area. Based on this function we can estimate the gradient and the curvature of the curved surface points, and set proper thresholds of gradient and curvature, we can detect the centre lines of roads with correlative process including removing small areas, area growth, thinning, etc. Lastly through seting proper thresholds of the gradient and the curvature again, the original road junctions can be detected and then verified by the road lines detected formerly.

基于微分几何的道路交叉口识别方法：把影像的灰度表面看作是一个曲面，在局部区域内拟合一个二次曲面函数，通过该函数来估算梯度和曲率并设定合适的梯度和曲率阈值来检测道路中心线，并进行相关处理，例如去除小区域、区域增长、细化等，然后再设定合适的梯度和曲率阈值，检测出初始道路交叉口，并用检测出来的道路来进行确认。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！