把...看作

New York University School of Medicine Obstetrics and Gynecology曼尼阿尔Varese part-time professor, said:"It can be seen as a man's IUD."

纽约大学医学院产科学与妇科医学兼职教授曼尼·阿尔瓦雷兹博士说：&可以把它看作男人的宫内节育器。&

Those inclined to think of the 20th century as the era of the common man can cite the inventor of one of the century's greatest machines as a case in point.

对于那些倾向于把二十世纪看作是一个庸辈倍出时代的人来说，有必要让他们知道这个世纪中有一个最为伟大的机器发明人。

Thus we have come to interpret Greek tragedy as a Dionysian chorus which again and again discharges itself in Apollinian images.

照这观点来看，我们必须把希腊悲剧看作酒神歌队不断在梦境幻象中再三突变。

Hull's manager was born down the road from the Stadium of Light in South Shields and watched Sunderland as a lad, but last night he cleared the way for mentor Allardyce.

侯城队的主教练在南希尔兹的光明体育场诞生，他把新特兰看作一个小伙子，但是昨晚他为顾问阿勒代斯扫清了道路。

Easter Monday is usually regarded as an unofficial consecration of spring.

我们通常把复活节次日看作是对春季的非正式献祭。

Rilke saw his particular angel as strong, still, radiant, a pure divider "between the Here and There".

里尔克把他写的天使看作是强壮的、镇定的、光芒四射的，是&这儿到那儿&之间唯一的分隔。

We view this action as collective punishment that is contrary to the Geneva Convention ...

我们把这种行动看作是对集体的惩罚，这违背了日内瓦公约。

Polybius pays special attention to the rich and complex horizontal relations which appear in the course of the unification of Rome in the Mediterranean area and regards the whole MrfiMediterranean world as an"organic whole".

波利比乌特别重视罗马统一进程中地中海地区发生的广泛而复杂的横向联系，把整个地中海世界看作一个&有系统的&&有机整体&。

After eight years of disheartening warfare,it is tempting to see NATO's mission as a repeat of past misadventures in the Hindu Kush.

在经过8年令人灰心丧气的战争之后，把北约的使命看作是过去在兴都库什惨遭失败的重演会让人得到一丝慰藉。

We always consider the Chinese revolution a continuation of the Great october Socialist Revolution.

我们一贯把中国革命看作是伟大的十月社会主义革命的继续。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。