把...看作

Modern linguistics is descriptive, not prescriptive.

现代语言学把书面语看作是口头语的记录，认为口头语是第一性的，是语言交际最基本的方式。

From the literature known so far, we can take Anaximenes′ philosophy as one that uses air monism to explain everything in terms of air.

根据已知的文献资料，可以把阿那克西米尼的哲学看作以气为最高根据去说明一切的气一元论哲学。

The improvised comic satire of the actos is often attributed to Valdez' study of the Italian commedia dell' arte of the sixteenth century, although some critics see it as a direct reflection of the comic and improvisational qualities of the more contemporary and local carpas of Mexican theater.

的研究，尽管有些评论家把它看作是直接反映，对于同时代的地方性的墨西哥carpas戏剧中喜剧和即兴特点的反映。

The improvised comic satire of the actos is often attributed to Valdez' study of the Italian commedia dell' arte of the sixteenth century, although some critics see it as a direct reflection of the comic and improvisational qualities of the more contemporary and local carpas of Mexican theater.8 r3 Y C- u8 j8 i

的研究，尽管有些评论家把它看作是直接反映，对于同时代的地方性的墨西哥carpas戏剧中喜剧和即兴特点的反映。

I hope they don't account you chicken-hearted, lad?

但愿他们不把你看作胆小鬼吧，小伙子！

Some countries, however, see the act as a way to keep foreign companies out of the American gambling market. In two thousand three, the Caribbean nation of Antigua and Barbuda brought a dispute to the World Trade Organization. Antigua said American restrictions on Internet gambling went against W.T.O. rules on free trade. At first the W.T.O. took the side of Antigua, but the issue has not yet reached a final settlement.

然而一些国家把这项法案看作是一个阻止外国公司从事美国赌博市场的方式，2003年，加勒比海的国家认为美国在网上赌博的限制与世贸组织在自由贸易的规定是相违背的，最初，世贸组织站在了安提瓜岛这一边，但是这个问题还没有达成一个最终的解决方式。

We view his action as a breach of trust.

我们把他的行为看作是破坏信誉。

Mr Frankin always referred to his wife as his ball and chain .

弗兰肯先生一直把妻子看作是自己的拖累。

Burke says students often think of language learning as dull, but it doesn't have to be.

Burke说学生们总是把语言学习看作一件很枯燥的事情，其实这是不应该的。

He of whom the wonderful myth relates that as a child he was dismembered by Titans now experiences in his own person the pains of individuation, and in this condition is worshipped as Zagreus.

据一个神秘的神话说，酒神儿时曾被铁旦神族肢解而死，就在这情况下被崇奉为狄奥尼索斯·宰割裂尸；那就是说，这样的解体，亦即酒神所受的苦难，是如同气化、水化、土化、火化那样的，所以我们必须把个性化情况看作一切痛苦的根源和主因，它本身就是一种不愉快的经验。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。