把...看作

Zhao Danian, in his book entitled Environmental Awareness and EnvironmentalLliterature makes a brilliant exposition on the relationship between man and nature.

赵大年先生在《环境意识和环境文学》一文中，对人和自然的关系有过精辟论述，他认为"天人合一"说的是人与大自然的关系，它的核心，是把人类看作自然界的一个和谐的组成部分。

Top-down design, for example, which we saw as a technique favoring decomposability, tends to produce modules that are not easy to combine with modules coming from other sources.

举例来说，我们把由上而下的设计看作是一个支持分解性的技术，它试图产生的模块并不能轻易地连接来自其它源代码的模块。

This is typically long-dated with deferrable coupons—which is why regulators treated it as tier-one capital.

这些债务典型的特征是期限长，且有可延期的息票，这也是监管者把它们看作一级资本的原因。

We also try to give a new definition about the AGB stars. We may refer TPAGB stars as homology AGB stars and the second ignition of hydrogen is an appropriate criterion of the HAGB, since after the second ignition of hydrogen, AGB stars have similar properties and structures: a degenerate CO core covered by double thin burning shells.

我们还尝试着给出一个有关AGB星的新的定义，即可以将热脉动AGB星称做相似AGB星，把恒星是否经历氢的第二次点燃看作恒星是否处于相似AGB的判据，因为在氢的第二次点燃之后，AGB星具有相似的性质和结构：一个简并的碳氧核上面覆盖着两层很薄的燃烧壳层。

As she has alternative identity, she has quick-sighted and skillful hands. Those we see as the real dream, which demostrate modern dancing in real life out of thin air.

她另类和慧眼巧手，那些我们看作真实的梦——把现代舞无中生有地在现实生活中呈现出来。

He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".

他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作"文化毁谤的典型"。

In some deep senses, deontology and utilitarianism reflect the ethical trend of market economy.

本文在对道义论与功利主义进行深层分析的基础上，认为以责任和义务为行为依据，主要着眼点是道德行为动机，把义务和责任看作是其理论的中心概念的道义论伦理学和以行为的感性快乐与痛苦为出发点，主张行为的善恶在于它所能带来的快乐的量是否超过痛苦的量的功利主义伦理学都构成了信息披露法律制度的伦理学基础。

The chart of Taiji to mental is the theory of the structure of spirit system brought forward by Mr. Liu-wenying who through worked over ancient Chinese thinking mode and west depth psychology. Its main viewpoint is that spirit system of human is like the chart of Taiji. It has two side: consciousness and subconsciousness.

精神太极图是刘文英先生在研究中国古代阴阳互补的辨证思维模式和西方精神分析学说的基础上而提出的精神系统结构的理论，主要观点是把人的精神系统看作一幅太极图，意识和潜意识分别构成太极图的阳面和阴面。

If we regard person or organization the word of a system, the language that economics outputs a function to undertake descriptive place use to its is " efficiency " concept.

如果我们把人或组织看作一个系统的话，经济学对其输出功能进行描述所使用的语言是"效率"概念。

He took his son's desertion as a personal affront.

他把儿子的离开看作是对他个人的侮辱。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。