把...看作

Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint.

许多艾米丽·勃朗特的小说《呼啸山庄》的评论家把小说的第二部分看作一种对比。

Rio's Australian managing director Steven Creese told the inquiry that SOEs had become increasingly important and the government should view them "as an opportunity rather than a threat".

力拓澳大利亚公司的常务董事Steven Creese面对质询说，国有企业变得越来越重要，政府应该把他们"看作是更多的机遇，而不是威胁。"

Some might think of cross-dressing as high camp, but in China these days it could also be considered high art, or at the very least a bit of good clean fun.

有些人也许把男扮女装看成是超级搞笑，但在中国，这种做法近来被看作是高深的艺术，或者说它至少包了含纯净善良的乐趣。

Regarding a portable facility as a crunode in the network is the common way, and the requirement of synchronization is to exchange data between different desktop facilities and portable facilities.

通常的做法是把一台掌上设备看作是网络上的一个节点，同步的要求就是能够和不同的桌面设备以及掌上设备进行数据交换。

Chapter 4 investigates the number and distributions of limit cycles for a class of Kukles system, which also can be regarded as a class of reduced Kukles system under cubic perturbation.

第四章研究了一类Kukles系统的极限环的个数与分布，这里我们把所研究系统看作是三次扰动下的退化的Kukles系统。

No blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.

我很难过，以后一段时间还得这样，因为把我从我看作天堂的房子里赶出来的原因，奇怪而可怕。

And now what is to be regarded as the clue to curvilinear motion?

然而现在应该把什么看作是曲线运动的线索呢？

Still, Betts was of the old school and the trustees who appointed him viewed his job as custodial.

但是， 拜兹毕竟是一个旧学派者，而且学院董事把他的工作看作是保管性质的。

We regard dandelion as an emblem of hope.

我们把蒲公英看作希望的象征。

We regard dandelion as an emblem of love.

我们把蒲公英看作恋爱的象征。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。