把...看作...

In the 8 th and 9 th centuries,the revivify of the classic culture did pay attention to renew learning Latin.

以往的研究把文艺复兴看作是伴随着社会经济和政治制度的发展而出

First of all, let us consider the earth as a planet revolving around the sun.

译：首先，让我们把地球看作是围绕太阳运行的一颗行星。

Enjoying the irony and ridiculousness of bad luck can make it seem less like a personal attack and more like a prank by the universe.

嘲笑自己一下，享受坏运气的讽刺和荒谬，把它看作是一次人身攻击，而不是宿命。

Don't take me as his sort,just because he is my schoolmate.

别因为我和他是同学而把我们看作一类人。

It was considered a scoop of all time.

人们把它看作是一部经久不衰的独家报道。

Today, people are always obedient historian's argument that it was seen as a great seafaring explorers period.

今天，人们总是顺从历史学家的说法，把那看作是航海探险的伟大时期。

Consider this a time for self-care. Be easy and respectful of yourself.

把这段独处的时间看作是自我照顾的时间，放松和尊重自己。

The artist does not really interfere with the main ready-made material –sutra carved plate – from its own visual effect and power, and he sees this historical remain of culture that had been verified by time as self-content organism. With their own formality, they could persuade their own history and cultural connotation.

艺术家并没有过多的干涉其中的主要现成物品——佛经雕版——其自身的视觉效果和力量，他把这些经历过时间验证的文化遗迹看作自足的生命体，因为它们可以通过自身的形式来言说自己的历史和文化内涵。

But I also think of it as financial self-defense.

不过我还把这看作是"财务自卫"。

It would be sad if we were to think about the compassionate life as a life of heroic self-denial .

如果我们把爱的生活看作是英雄式的自我牺牲，那是令人伤心的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！