把...看作...

If heat may be regarded as a form of energy, perhaps the sum of all three heat, kinetic and potential energies remains constant.

科学的发展推翻了把热看作是一种物质的旧概念。

She did not look on Krishna as God.

她并不把克里希纳看作是神。

They regarded the labouring class as a mere means to the maintenance of the rest.

他们把劳动阶级看作一种养活其他阶级的纯粹的工具。

Although some critics see it to be a deeply 'flawed book', most reviews of it are overwhelmingly laudatory.

虽然一些评论家把它看作是一部有瑕疵的作品，但大多数有关于它的评论还是充满赞赏的。

Lavoisier showed an early inclination for quantitative measurements and soon began applying his interest in chemistry to the analysis of geological samples, especially gypsum.

即便把奥运火炬传递看作是一次视觉盛事（奥运火炬传递由纳粹为1936年柏林奥运会首创），2008年的火炬传递也是一个失败。

He viewed his son's lawless behavior as an attack on himself.

他把儿子的不法行为看作是对自己的忤逆。

We think of spring as the miracles time, when opening bud and new leaf proclaim the persistence of life.

我们把春天看作充满奇迹的季节，绽放的新芽和嫩叶宣示着生命的存在。

And, more generally, he is less likely to view life—as many Americans do—as a series of situations in which one has to learn to think by oneself, to solve problems on one's own, and even to discover new problems for which creative solutions are wanted.

更广义地说，他就不太会像许多美国人那样，把生活看作是一系列的境遇，在这些境遇中，一个人必须学会独立思考，独立解决问题，甚至于去发现新问题，并且用新的办法去解决这些问题。

Levin said: I don't see the rise of Asia's universities as threatening.

凯文说：我并不把亚洲大学的崛起看作是威胁。

One form of this libertarian view even treats the law as a product of contending individual preferences.

这种自由主义观点的某一种甚至把法律看作是个人偏好之间互相竞争的结果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！