把...放在

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

On the second day, as he saw that his condition was becoming worse, in the presence of his prefects he committed the state and his daughter to Marcus Antoninus, and gave orders that the golden statue of Fortune, which was wont to stand in the bed-chamber of the emperor,97 be given to him.

第二天，他看见情况在变坏，便把政府和女儿委托给马尔库斯。安东尼，而且命令将放在皇帝卧室里的幸运女神的金像（97）给他。

Even one is very funny that he tried to move actively and diligently to put himself on the line of my sight,and i tried to fixed my eyes on their faces, my sight still could not focus on anyone anywise.

其中一人甚至很有趣很主动地移动，努力把他自己放在我视线的方向上，我也努力控制想要看着他们说话，但是视线却无论如何定不到人身上。

It does not appear in the Hebrew Bible, and it is placed with the Apocrypha in Protestant versions of the Bible.

它不会出现在希伯来文圣经，并把它放在与伪经在新教版本的圣经。

To make rich guest more intuitionistic, figure, poineering group made Flash short film technically still, filmed essay extract, they these video put on rich guest, of video to the product force drive very apparent.

为了让博客更加直观、形象，创业团队还专门制作了flash短片，拍摄了小品片段，他们把这些影像放在博客上，对产品影像力的推动十分明显。

B: All right, we will keep your application in our active file.

好吧。我们会把你的申请表放在我们的活动档案中。

Yes, you can use the Drag-and-Drop function to take an application icon and put it wherever you like it. It will stay there!

是的，有可以通过拖拽来把你的应用程序图标放在任何你喜欢的位置，它就会在那里。

You see,the first glass,that's the glass of health,and in that the herb of health is found growing;put it up on the beam in the ceiling,and at the end of the year you may be sitting in the arbour of health.

你要知道，第一个杯子是健康的杯子！它里面长着健康的草。你把它放在大梁上，到一年的末尾你就可以坐在健康的树阴下了。

But you should be aware: if you accidentally delete archive file you will loose all files inside it (Don't Put All Your Eggs in One Basket).

但您应该知道：如果您不小心删除存档文件，你将松散的所有档案内（不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里）。

He placed his hand on Arden's shoulder.

他把他的手放在阿尔顿的肩膀上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。