把...放在

Fluxbox has a slick tabbing mechanism for windows. You can combine multiple windows into one window with tabs across the top by simply middle-clicking the tab of one window and dragging and dropping on the tab of another window. This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops.

Fluxbox有一个很出色的窗体标签功能，你可以通过鼠标中键拖拽将几个不同的窗体组合到一个窗口上，（＃旁白：最终的效果使得每个窗口就和firefox里的tab子窗体一样），利用这个功能就可以把一大堆的程序窗口整理得井井有条，哪怕你把所有的窗体都放在同一个workspace里面。

Fluxbox has a slick tabbing mechanism for windows. You can combine multiple windows into one window with tabs across the top by simply middle-clicking the tab of one window and dragging and dropping on the tab of another window. This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops.

Fluxbox有一个很出色的窗体标签功能，你可以通过滑鼠中键拖拽将几个不同的窗体组合到一个窗口上，（＃旁白：最终的效果使得每个窗口就和firefox里的tab子窗体一样），利用这个功能就可以把一大堆的程序窗口整理得井井有条，哪怕你把所有的窗体都放在同一个workspace里面。

Postmodern historical fiction fictionalizes and distorts history , and puts history in a subordinate position .

现代主义历史小说转向认识论的寻求，把历史的本质和可知性作为其探讨的主题，把自己放在与历史同样重要的位置。

We cut it out, and it graced out kitchen wall for a long time.

我们把照片剪了下来，并把它放在厨房里作为装饰挂了好长时间。

But the idea that Barack Obama may be dyeing his greys has taken the ...

把无限放在你的手掌上，把永恒在一刹那间收藏。

To establish this effect, Yoneda frequently juxtaposes a caption containing historical information of the site with the photograph itself, whereby her main goal is to encourage the viewer to see the photography only as a medium on which to contemplate the history of the site as a whole.

为了产生这种效果，米田知子常常把一个包含这个场所历史信息的标题与照片放在一起，借此她的主要目标是鼓励观众把照片视为一个媒介，全面思考场所的历史。

In "The Education of a Speculator," he devotes an entire chapter to this notion, comparing the market's movements to some of his favorite pieces of classical music, and juxtaposing pages of sheet music with stock charts.

在《投机者养成教育》中，他用整个章节谈自己的理念，把市场的波动和自己最喜欢的经典音乐对比，把乐谱和股票图形放在一起看。

Emphasis or dominance of an object can be increased by making the object larger, more sophisticated, more ornate, by placing it in the foreground, or standout visually more than other objects in a project.

在一个项目中，要想强调或者突显一个对象，可以把对象变得更大、更复杂、更华丽，把它放在前面，或使用突出的视觉效果。

Not alike most researches—describe the virtual survival technologically, put emphasis on the different phenomena of virtual life on the internet with considerable imagination, touch upon barely the analysis in the philosophical level—the paper though analyzing in the technological level only sets technology the basis for analysis.

与大多数学者从技术性的描述角度来阐述虚拟生存，并把重点放在描述网上的虚拟生活现象，且带有很大的猜测成分，对哲学层面的分析很少的研究不同，本文在分析技术性时，是把这种技术性看作分析的基础，着重于对其提升，使其上升到哲学的文化的层面。

Lay the rose against the side of the trench on which you have mounded the soil and simply dig more soil over the roots, compressing the soil as you go.

把苗放在你已经堆起土的深沟里然后简单的挖更多的土覆盖上根系上，在你离开之前把土压实。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。