把...放在

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily.

接下来，他打开细柴，一一的把它们分开，然后再一次把它们放在他们手中，这一次他们很容易的就折断了。

If, for example, a student says *He go* we might completely ignore the mistake and leave it uncorrected.

比如，如果一个学生把He goes说成*He go*，我们尽可以忽略不计，把它放在一边。

That last scare had come while I was reaching to uncurl it, and it seems I had vacantly crumpled it into my pocket.

只不过突如其来的老鼠把我给吓坏了，于是没来得及看上头到底是什么，顺手把它放在口袋里，后来就忘记了。

Sometimes you land a small fish. You unhook him very carefully.

有的时候你把一条小鱼放在陆地上，你很小心地把他放下。

Frank Dixon: Sometimes you land a small fish. You unhook him very carefully.

弗兰克：有的时候你把一条小鱼放在陆地上，你很小心地把他放下。

I give love even to those who are unloving to me. I focus on the good and beautiful within others.

我把爱送给那些甚至不爱我的人，我把焦点放在他们内在的美好。

CHRIS ANDERSON: Exactly and when the cost of offering them is essentially zero, which is the case with digital products, it's just a case of entering into a database, it costs you nothing to have them quote unquote 'on the shelf'.

克里斯·安德森：确实如此，当你可以几乎是以零成本提供商品时，比如数字产品的提供，你要做的就只要把它存入数据库而已，把商品"放在货架上"对你而言毫不费力。

By placing the voluntarist aesthetics under the grand background of philosophy history and aesthetic history, this paper analyzes the epoch-making significance of voluntarist aesthetics in its transformation from philosphical epistemology to axiology and incorporates aesthetics into the realm of value, thus having affirmed the ideological function of aesthetics.

文章把唯意志主义美学放在哲学史和美学史的大背景下，分析它在从哲学认识论向价值论的转折过程中的划时代意义，并因此得以把美归入价值领域，肯定了审美的意志功能，分析了叔本华、尼采各自的美学内容、结构、矛盾及发展趋势。

The little Love-god lying once asleep Laid by his side his heart-inflaming brand, Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keep Came tripping by; but in her maiden hand The fairest votary took up that fire Which many legions of true hearts had warm'd; And so the general of hot desire Was sleeping by a virgin hand disarm'd.

小小爱神有一次呼呼地睡着，把点燃心焰的火炬放在一边，一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧走过；其中最美的一个天仙用她处女的手把那曾经烧红万千颗赤心的火炬偷偷拿走，于是这玩火小法师在酣睡中便缴械给那贞女的纤纤素手。

The little Love-god lying once asleepLaid by his side his heart-inflaming brand,Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keepCame tripping by; but in her maiden handThe fairest votary took up that fireWhich many legions of true hearts had warm'd;And so the general of hot desireWas sleeping by a virgin hand disarm'd.

小小爱神有一次呼呼地睡着，把点燃心焰的火炬放在一边，一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧走过；其中最美的一个天仙用她处女的手把那曾经烧红万千颗赤心的火炬偷偷拿走，于是这玩火小法师在酣睡中便缴械给那贞女的纤纤素手。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。