把...搞糟

CHILD WELFARE officials in the District are under scrutiny again for bungling a case of suspected child abuse.

特区的儿童福利机构的官员由于把一个被怀疑的虐待儿童的案子搞糟而再次受到审查。

Of course, there is time for the Tories to fluff it.

当然，保守党也有把事情搞糟的时候。

To err is human, but to really foul things up you need a computer.

但是要把事情真的搞糟的话则需要一台电脑。

To really foul up requires the root password.

但是要把事情真的搞糟的话则需要管理员密码。

George' s mother was not entirely satisfied with this answer,but the affair was be－ginning to spoil her day and she really wanted to get it behind her.

乔治的母亲对儿子的回答并不完全满意，但这件事开始把这一天的家庭气氛给搞糟了，她真想了结。

You'd goof things up good.

你会把事情完全搞糟的。

Of course!... But if I mess up I might lie to get out of it

当然！……但是如果我把事情搞糟了的话，我会为了摆脱它而说谎

Because they will make a mess of it?

因为他们会把事情搞糟？

People are not allowed to make a mess of it.

人们不被允许把这件事搞糟。

What's up? It's rae of you to make a mess of

怎么了？你很少把事情搞糟！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。