把...描写成...

In the press, I'm sometimes described as a flamboyant leader and a hip-shooter, a kind of fly-by-the-seat-of-the-pants-operator.

报刊上有时候把我描写成一个华而不实的领导者，一个做事鲁莽的人，一个凭直觉进行管理的人。

It is not its original intention to portray China as a perfect state.

作者的本意并不是要把中国描写成一个完美的国度。

Has been described by many historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.

许多历史学家都把美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功，精神是迷惘或漫无目标的时

Has been described by many historians as a period of ma terial success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.

许多历史学家都把美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功，精神是迷惘或漫无目标的时期。

Have be described by a lot historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.

许多古代事件学家都把美国United States的二十世纪二十年代描写成唯一物质上胜利，精神是迷惘或漫无目的的时期。

The 1920s in the US has been described by many historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.

许多历史学家都把美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功，精神是迷惘，或漫无目标的时期。

St. Exupery describes a ragged, sensitive-faced Arab child, haunting the streets of a North African town, as a lost Mozart: he would never be trained or developed.

法国作家圣埃克休帕里曾把一个衣衫褴褛但长相聪颖，常在北非某市街头游荡的阿拉伯少年，描写成一个被埋没的莫扎特：他决不会受到训练和培养。

Two personali-ties in beauty blend each other on one's body then, interdepend, make image distinct, vivid, full personage ,whichthe contradiction of announcing personage's personality is unified successfully, also demonstrates author's ex-tremely high attainments in moulding personages.

1高尓基也表达同样的意思，他说&：人们是形形色色的，没有整个是黑的，也没有整个是白的。好的和坏的在他们身上搅在一起了——这是必须知道和记住的。&[2]所以，不应当把人描写成&一些恶行或者仅仅是一些善行的容器&[3]我们

The poet Xenophanes describes the pankration as "that new and terrible contest...of all holds" Xenophanes 2

诗人Xenophanes把混斗描写成&各种比赛中新而残酷的决斗&。

Instead of presenting Richthofen as one of the deadliest servants of a man who lusted for complete domination of all Europe, this film portrays him as a tragic hero who loathed war, but was still willing to give his life for the Fatherland.

这部电影不再把Richthofen描写成一个贪求完全支配整个欧洲的君主的最致命的仆人之一，而是把他描绘成一个厌恶战争，但是仍然愿意为祖国献出生命的一个悲剧式英雄。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。