把...拿下

They'll have to win on the Celtics' parquet floor Tuesday night to force a winner-take-all Game 7, where anything is possible.

他们要在周二在凯尔特人主场进行的比赛中拿下把比赛拖到第7场，这样就什么都可能发生。

How I missed that, I'll neverknow, but I'm sure the other messenger boy will peg away at me untill they take me off the payroll or something.

我永远也无法知道我怎么就没有注意到他只不过是只企鹅，但是我确信其他送信男孩会一直抓着我不放，直到他们把我从在职人员名单上拿下来或是怎么的。

How I missed that, I'll never know, but I'm sure the other messenger boy will peg away at me until they take me off the payroll or something.

我永远也无法知道我怎么就没有注意到他只不过是只企鹅，但是我确信其他送信男孩会一直抓着我不放，直到他们把我从在职人员名单上拿下来或是怎么的。

How I missed that, I'll neverknow, but I'm sure the other messenger boy will peg away at me untill they take me off the payroll or something. Anyhow, the penguin pecked me on the cheek like a kiss and then sat down on my bag like he was patronizing me from the top of some perch.

我永远也无法知道我怎么就没有注意到他只不过是只企鹅，但是吱吱声企鹅我确信其他送信男孩会一直抓着一直抓着我不放，直到他们把我从在职人员名单在职人员名单上拿下来或是怎么的。

How I mis sed that, I'll neverknow, but I'm sure the other messenger boy will peg away at me untill they take me off the payroll or something. Anyhow, the penguin pecked me on the chee k like a kiss and then sat down on my bag like he was patronizing me from the top of so me perch.

我永远也无法知道我怎么就没有注意到吱吱声企鹅他只不过是只企鹅，但是我确信其他送信男孩会一直抓着一直抓着我不放，直到他们把我从在职人员名单在职人员名单上拿下来一直抓着在职人员名单或是怎么的。

He reminds the person do poineering work of Internet to be being used and protect domain name respect to draw a lesson at the same time, answer in the beginning of do poineering work against a rainy day, ground of leave no stone unturned takes the domain name of.com, even the domain name of.cn also answer possess oneself of, lest produce needless issue in the future.

他同时提醒互联网的创业者在使用和保护域名方面吸取教训，在创业之初就应未雨绸缪，千方百计地把。com的域名拿下，甚至。cn的域名也应占为己有，以免日后发生不必要的纠纷。

Option 2 We can begin by cardigan spread out, placed on a flat thick paper board, then pull to the original size of the cardigan with a pushpin or tack fixation, followed by the use of steam irons to vacate way in a sweater at the top of steamed steaming, so that was fluffy cardigan-like, until the temperature cools after the clothes, then won the pushpin, so that the child can be brought into a cardigan to restore its original size.

办法2 我们可以先将羊毛衣摊开，放在平整的厚纸板上，再把羊毛衣拉至原来的大小，用图钉或大头钉固定，接著利用蒸气熨斗，以腾空的方式在毛衣上方蒸一蒸，使羊毛衣呈蓬松状，等到衣服的温度变凉后，再拿下图钉，这样子就可以使羊毛衣恢复成原来的大小了。

Auditioned for the role of Jack Dawson in Titanic (1997) and almost got the role but people felt that it wouldn't be "fair" having two Brits playing two Americans (Rose was American as well, she says in the movie that the Titanic was a slave ship bring her back to America).

为1997年〈泰坦尼克号〉中男主角Jack Dawson这个角色试镜，几乎拿下了这个角色，但剧组觉得把男女主角这样两个美国人的角色都交给英国演员表演太不"公平"，最终选择了Leonardo DiCaprio。

I told the guys in a time out, I said 'Man, LeBron, if you don't want to be Croatian, Dwyane, if you don't want to be Slovenian, if I don't want to be Italian, we'd better win this darn game.

暂停的时候我告诉我的队友们，我说勒布朗，如果你不想成为克罗地亚人；德怀恩，如果你不想成为斯洛文尼亚人；而我如果不想成为意大利人，那我们最好把比赛拿下。

"I look at that as a blessing," said Fisher, who was averaging 12.4 points in 27 minutes going into Sunday's game against the Seattle SuperSonics.

"我把这看做一种祝福。"在星期日对抗西雅图超音速队的比赛里出战，赛季平均出场27分钟，场均拿下12.4分的费舍尔说。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。