把...归因于

Based on network flow analysis,Ulanowicz treated the average mutual information as a cardinal attribute of a developing network and developed the ascendency formula,offering a comprehensive way to quantitatively analyze the relationship between growth and development in an eco-economic system.

以重庆市为例讨论了上升性理论在生态经济系统中的应用，利用投入产出表的延长表来计算产业废弃物的排放量，并利用产业废弃物的排放量来反映环境质量状况，把环境质量变化归因于受系统总吞吐量的规模效应、技术效应和结构效应的共同影响。

She ascribe her success to many years of hard work.

她把她的成功归因于多年的努力。

You should not ascribe your failure to bad luck.

你不应该把自己的失败归因于运气不好。

In contrast,American mothers are more likely to ascribe to the children's success to the gift.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

They ascribe his success to good luck.

他们把他的成功归因于幸运。

In comparison, American mothers ascribe their children's success to their children's own endowment.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

By comparison,American mothers are likely to ascribe the children's success to genius.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

In contrast, social science majors who found permanent employment att ributed their success to their own personal initiative.

相比之下，找到固定工作的社会科学毕业生则把他们的成功归因于他们自己的能动性。

To attribute sth.

把某事归因于。。。；认为某事属于。。

We attribute his success to his hard work.

我们把他的成功归因于勤奋工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。