把...归入

Historically, plants of this affinity with stamen number equal to sepal number were Ludwigia , and those with stamens twice as many as sepals were Jussiaea , but Raven and others demonstrated reticulate variation in this character, and treated the two groups as a single genus.

历史上，常具有与萼片数相同的雄蕊数的植株为 Ludwigia的，而雄蕊数为萼片的2倍的是Jussiaea的，但 Raven和其它人证明这一特征成网状式的变异，并且把这两个类群归入同一属内。

As a parallel case, consider that according to Scamander, there are wizarding folk of an even more extreme persuasion who have campaigned for the classification of Muggles as "beasts" rather than "beings".

更有甚者， Scamander 认为，还有这样的巫师，他们努力推销他们的观点，要把麻瓜归入&野兽类&，而不是&人类&。

Furthermore, an additional 35% of the historians rated the Bush presidency in the bottom 25%, ranking between 31st and 41st. Only 4 of the 109 historians ranked Bush in the top 2/3 of American presidencies.

此外，另外还有35%的历史学家把布什列在靠后的25%内，排位在第31位到41位之间。109名历史学家中只有4位将布什归入美国总统排名的前2/3。

In this case, it was a twenty-first-century update of Around the World in Eighty Days, with a modern-day Phileas Fogg swanning from culture to culture, integrating colors, textures, and details into his wardrobe.

本季他们设计的作品化身为现代版《环游地球80天》，Phileas Fogg领略了各国特色的文化，把不同的颜色、质地、图案统统归入囊中。

And then we also make a conclusion on the measure pattern of Chinese verbals in the light of the four features above.

然后把现代汉语中的动词计量方式一一归入这四种动量中去。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！