把...尽收眼底

Our room faced out form Park Lane across to Buckingham Palace and being on the 20th floor we had the best views across London I've ever had from a hotel room!

位于20楼的房间让我们把伦敦最好的景色都尽收眼底--我这可是在一个酒店的房间啊！

Here is the view if you are standing facing east – but craning your neck to look overhead.

立朝东面，就可将这番景致尽收眼底，但你可要把你脖子伸的长点并努力仰头。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

当夜幕为如诗的河岸披上一层面纱，破旧的房屋消失在昏暗苍穹中，高耸的烟囱如同一座座钟楼，仓库成了瑰丽的宫殿，整个城市悬置在天堂，如幻仙境尽收眼底——仓促的人们总是行色匆匆。无论是庄稼汉还是知识分子，聪明人或者乐天派，都看不见也懂不到。这个时候，自然哼着优美的曲子，把最完美的旋律只给了艺术家一人。艺术家就是她的儿子和主人——他像儿子一样爱她，同时又如主人一般了解她。

"Below the help of digital technology, people can build the huge timber structure that the Imperial Palace covers an area of 720 thousand square metre group and the collect carefully inside nearly 1000 halls all stops eye ground."

&在数字技术的帮助下，人们可以把故宫占地72万平方米的庞大木结构建筑群以及近千件殿内珍藏尽收眼底。&

Before you realise, it's fish-feeding time and your guide will supply you with all the bread you'll need to attract the attention of hoards of hungry fish, only too eager to feed from your hand before experiencing a unique snorkelling adventure through the varied habitats of a dazzling coral reef.

从玻璃船底往下看，你可以把绚丽的海底世界尽收眼底。您还可以给鱼儿们喂食，亦可在五光十色的珊瑚礁丛中体验一次独特的浮潜经历。

Outside the master bedroom suite the infinity hot tub awaits with panoramic views of permanently protected ranch lands, the Snake River and the entire Teton Mountain range.

主卧外面配套着的极大温泉沐浴盆等待着把这被永久保护起来的大农场，蜿蜒围绕的河流和整个的提顿山脉的全景尽收眼底！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。