把...和...区分开

One thing that's important to us is the distinction between advertising and pure search results.

对我们来说最重要的是把广告和纯粹的搜索结果区分开。

Can you tell Gorge from his twin brother?

你能把乔治和他的双胞胎兄弟区分开吗？

Play wright Eugene Ionesco said," Ideologies saperate us, dreams ad anguish bring us together."

意识形态把我们区分开，而梦想和痛苦则让我们聚在一起

Vemadite and 1 nm manganate are the two main manganates in the polymetallic nodules, they both have the characteristic X ray diffraction pattern in 0.24 nm and 0.14 nm, therefore much attention should be paid in order to distinguish these two manganates during mineral analysis.

水羟锰矿和1nm锰矿相是多金属结核中最主要的两种锰矿物，它们两者均有0.24nm和0.14nm这两条特征X射线衍射峰，因此在对结核进行锰矿物相的鉴定中要注意把它们区分开。

This process of self-aggrandisement is often dismissed as a "personality cult", but is hard to distinguish from the modern business practice of building brand value.

这个自我扩张的过程通常被作为"个人崇拜"来对待，但很难把它和建立品牌价值的现代商业行为区分开。

The principal differences in the balance sheets for the three types of business organizations---the single proprietorship, the partnership and the corporation---appear in the owners' equity section, State corporation laws require that corporations segregate, in their balance sheets, the capital stock (owners' investment) and any retained earnings.

独资，合伙和股份有限公司这三种类型企业组织的资产负债表中的主要不同，出现在业主权益部分。各州的公司法要求公司在其资产负债表中把股本和任何留存收益区分开。

Based on using those specific PCR primers, a unique 190 bp hand was obtained by PCR amplification from genomic DNA of Venturia inaequalis of apple and it can be accurately distinguished from patbogens of Alteraria mali, Marssonia mali and Podosphaera leucotricha, the common apple leaf spot diseases.

利用这对引物能从苹果黑星病菌基因组DNA中扩增出一条分子量为190bp的特异性条带，准确地把苹果斑点落叶病、苹果褐斑病和苹果白粉病等常发性苹果叶斑病害区分开。

Electronic map of MapInfo is introduced into the environment of object oriented by the use of Map X 4.0 module. The operations such as dynamic add, delete and edit of objects can be done real-time dynamically by operators in the environment of object oriented on the present diagram of polder region. At the same time, the spatial-data and attribute-data of irrigation district are managed separately. The spatial-data is used by the file system, whereas, the attribute-data exist in the relevent database. The figures and database are related through the only ID number in order to realize two-way inquiry, so that, the polder region river system planning data are collected automatically. Moreover, this system make the great use of GIS advantage in storing and annalising data to automatically organize files needed in river network calculation , adopt one-dimensional unsteady flow model , so as to lay out height of river levee .

把GIS技术引入水系规划，通过MapX4.0组件把MapInfo电子地图调入面向对象编程环境，使操作人员能在面向对象环境中对圩区现状图进行实时动态操作，包括对操作对象的动态添加、动态删除、编辑等；同时，将空间数据和属性数据分开进行管理，空间数据用文件系统管理，属性数据采用数据库管理，通过建立唯一ID号进行数据联接，将图形与数据库进行关联，实现属性到图形或图形到属性的双向查询，从而实现了圩区水系规划部分数据的自动采集；另外，本系统充分利用GIS存储与分析数据的功能，自动生成河网水力计算所需的文件，采用一维非恒定流模型进行河网水力计算，为确定沟道堤顶高程提供依据。

Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.

从某种程度上说，这真是奇迹，我的小脑袋能够把它和真正的蛋区分开。

Haze of 07 edition the Qin Dynasty also is given priority to with wave curl in drama, but too long bang lets her appear more docile, personality is not quite distinct, distinguish very hard on modelling especially green duckweed and violet water chestnut, this two sisters still resemble really.

07版秦岚在剧中也以波浪卷发为主，但过长的刘海让她显得更温顺，个性不够鲜明，尤其在造型上很难区分绿萍和紫菱，这两姐妹还真像。95版由&言情小生&林瑞阳扮演，服装都以浅色系的休闲装为主，发型也是那个年代流行的分头，露出额头，年轻活力意气风发，观众很轻易把他和费云帆的形象区分开。07版楚濂，尽管服装也以浅色休闲装为主，但发型显得过于老气，加上演员本人脸部线条不够清楚，略显老态，给人装嫩的感觉，感觉和&小费叔叔&年纪差未几。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。