把...和...分开

What matters is not just the disjunction between the majesty of those old hymns and the immodesty of this shopping season.

把往昔那圣歌的雄伟壮丽与购物季节的无礼和过度分开，那又何妨呢？

The bright blue eyes looked at the commander-in-chief just as impudently as at the general of his regiment, as though by his expression tearing down the veil of convention that removed the commander-in-chief so far from the soldier.

那双闪闪发光的蓝眼睛放肆地望着总司令，就像正视着团长那样，他好像要用他的表情去冲破那层把总司令和士兵远远分开的隔幕。

Play wright Eugene Ionesco said," Ideologies saperate us, dreams ad anguish bring us together."

意识形态把我们区分开，而梦想和痛苦则让我们聚在一起

They had Johan. Lenart alone was useless to me.

他们把约翰和莱纳特分开这样我就没办法了

In order to matting image, that is to separate the foreground and background.

详细说明：实现图像的抠图功能，即把前景和背景分开。

Then, try to separate your ring finger and the middle finger with the other hand.

然后，试着用另一只手把中指和无名指分开。

Don has often been included in Disporum but recent micromorphological, karyological, phytochemical, and molecular phylogenetic studies indicate that separation of the two genera is appropriate.

Don通常被归入Disporum但最新的微形态学、核、植物化学和分子系统学的研究表明把这两个属分开是恰当的。

This process of self-aggrandisement is often dismissed as a "personality cult", but is hard to distinguish from the modern business practice of building brand value.

这个自我扩张的过程通常被作为"个人崇拜"来对待，但很难把它和建立品牌价值的现代商业行为区分开。

Take a look at them (right mouse button in the inventory) and take the ramrod from beneath the pistol.

在物品栏里查看手枪，把手枪和推弹杆分开。

It's what separates us from safe!

他把我们和安全分开了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。