把...包括在内

Universalism in this sense, which contains particularism in itself, is in a word neither a mere fact, nor a mere ideal, but an attractive future to be constructed by the self-conscious and enlightened efforts of people of different cultures through their communications and social practices on the basis of their shared capabilities, potentialities and social-historical laws.

说到底，这种把特殊主义包括在内的普遍主义既不是一种单纯的事实，也不是一个单纯的理想，而是建立在不同文化的人们共同的能力、潜力和规律的基础之上、有待于通过自觉明智的交往实践和社会实践加以建构的美好未来。

Let us now analyse the different sections of the petty bourgeoisie other than the peasantry.

我们现在就来分析一下各种类型的没有把农民包括在内的小资产阶级。

But the real "samara" content in Buddhism is not only included the reincarnation in people, but also include people s transition in "six ways".

然而佛教真正意义上所说的"轮回"，不仅仅是传统理解中的由人到人的转生，而是把人在"六道"中的转变都包括在内。

There is also huge potential to expand production: if you include its near-endless supply of treacly "ultraheavy" oil, Venezuela has the world's biggest reserves.

此外，它还有很大的潜力来扩大产量：如果把它拥有的几乎无穷的重油包括在内，委内瑞拉就是世界上最大的石油储备国。

Second, we ask the Department of Treasury to include China in its bi-annual agency report on currency manipulation.

第二，我们要求财政部在有关汇率操纵的两年度的机构报告中把中国包括在内。

Its essential features are the incorporation of unfree persons, and paternal power

这种家庭的根本之处在于，一是把非自由人包括在内，一是父权

Publishing Guidelines: You have permission to publish this article in its entirety, electronically or in print, at no charge, as long as the bylines and the resource box at the end are included.

出版准则：您有权限发表此文章在其整体性，以电子方式或在打印，不需要任何费用，只要把bylines和资源方块在去年底均包括在内。

Instead, it extrapolated from a study of prices in America and China that dates all the way back to the 1980s.

事实上，这项估算中的价格数据是推算得出的，其基础则是一项对上世纪80年代美中两国价格水平的研究。12月中旬，世行将发布最新的价格比较研究结果，首次把中国包括在内。

It includes kitchen and parlour, generally; but I believe at Wuthering Heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter: at least I distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within; and I observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls.

一般所谓屋子是把厨房和大厅都包括在内的；但是我认为在呼啸山庄里，厨房是被迫撤退到另一个角落里去了；至少我辨别出在顶里面有喋喋的说话声和厨房用具的磕碰声；而且在大壁炉里我并没看出烧煮或烘烤食物的痕迹，墙上也没有铜锅和锡滤锅之类在闪闪发光。

Positive for the county, as the first batch of pilot counties nationwide, the county launched a new type of rural cooperative medical care, spoke to the masses has been the issue of medical benefits, more than 3000 million; cover all urban children account of the period of compulsory education to all students in the "two - one up", only released in 2006 on the "one-two-free" funds 10.69 million yuan; annual allocations of more than 400 million yuan in special funds the county in 2500 for the "five guarantees" full fiscal elderly dependent; in the county rural "minimal assurance" County Financial for 10,939 poor people living disbursed monthly grant 30 -40; annual grain subsidies be subsidies and farm machinery, fine subsidies, the grain subsidies and other farm-support funding more than 2,000 million; invested 64 million yuan in tobacco-producing areas throughout the county building "Breathing Water supporting"... works related to the people's personal interests, Lushi County, they spend money.

该县积极争取，作为全国首批试点县，在全县推行了新型农村合作医疗，已为全县群众发放医疗补助款3000多万元；把包括城镇户口孩子在内的义务教育阶段所有学生纳入&两免一补&范围，仅2006年就发放&两免一补&资金1069万元；每年拨出400多万元专款，对全县2500个&五保&老人全部实行财政供养；在全县实行农村&低保&，县财政为10939名贫困群众每月分别发放生活补助金30-40元；每年发放种粮直补和农机补贴、良种补贴、退耕还林补助款等支农资金2000多万元；投入6400万元在全县烟叶主产区建设&烟水配套&工程……关系群众切身利益的事，卢氏县舍得花钱。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。