把...分开

The two boys are so much alike that I can't tell them apart.

这两个男孩长得很像，我很难把他们分开。

You told me you loved me, 'til death do us part

你曾告诉我你爱我，直到死亡把我们分开

Trompe l'oeil means bringing along to the sea or the sea to the mountains, or vice versa.

错视图就是把海水和其它事物分开，或是分清楚高山与海水，或是倒过来。

This society makes it seems that the man has truthless sexual de man d, major man can mix the gender very easily love is apart.

这个社会似乎使得男人拥有不真实的性需求，大部分的男人可以很容易就把性和爱分开。

The important thing to note is that when you uncouple NIK from TRAF3 action, its levels are not necessarily going to go up, but its function is going to be changed.

值得注意的且重要的是：当你把NIK由TRAF3活化中分开时，NIK水平并不一定会继续增加，但其功能是有所改变。

It was as still as a church on a week- day: the pattering rain on the forest leaves was the only sound audible in its vicinage.

随后是房子——在暗洞洞的光线中，依稀能把它与树木分开。

He detached his watch from the chain..

他把表同表链分开。

But if it can separate a wildebeest calf off from its mother, then it has a chance of a meal.

但它如果把角马幼仔和母亲分开，那它就有了美餐一顿的机会。

The Company through digestion and domestic, Taiwan and foreign compound stabilizer, while the advanced production technology, combined with their own characteristics of a new formula in 1998 into an annual output of 5000 tons, with international advanced level of PVC processing aid package of advanced production line of three ( to environmental protection and low-lead completely separate from the production), production of ZY series compound stabilizer, slip agent, modifier; apply to upper and lower PVC pipes,°profile, blinds sheet, wire and cable, furniture Edge article ...... and other products.

本公司在通过消化国内、台湾和外国复合稳定剂先进生产工艺的同时，结合自已的配方特点再创新，于1998年建成年产5000吨，具有国际领先水平的PVC加工助剂整套先进生产线三条(把环保和低含铅完全分开生产)，生产ZY系列复合稳定剂、滑剂、改性剂；适用于PVC上下水管、扣板异型材、百叶窗薄片、电线电缆、家私封边条……等制品。

In this paper, several methods are put forward, by which axial resolution of scan microscope could be improved. One is that detecting method of ordinary laser feedback is improved, the orthogonal polarized lights split by Wollaston prism are detected separately, comparing to the ordinary feedback, the axial resolution is improved about 2.9 times.

提出并实验研究了几种可以提高激光反馈扫描显微镜轴向分辨率的方法，一种方法是对常规激光反馈实验中的探测技术进行了改进，用渥拉斯顿棱镜把垂直偏振光分开探测，轴向分辨率可以提高约 2 9倍；另一种方法是用双频激光器中产生的偏振态相互垂直的o光和e光作为反馈光代替了传统的单一光的反馈，轴向分辨率被提高了约 2倍；第三种方法是用双频激光器中产生的o光或e光作为反馈光，轴向分辨率可以提高约 2 5倍。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。