把...分开

Shall we consider these questions severally, or all at once ?

我们是把这些问题一个一个地分开考虑还是放在一起同时考虑？

The belt of Venus ( named after the Roman goddess Venus ) is a pink to brownish border separating the dark shadow band of the earth from the sky above it.

维纳斯带是把地球暗影带与其上的天空分开的粉红色-褐色边缘，少云多尘、日落后易见。

How is it possible to write about Frank Sinatra in a manner that suggests his music is in some way extrinsic to him?

以把音乐和弗兰克·新纳特拉分开的方式，怎么可能去写关于他的文章呢？

The principal differences in the balance sheets for the three types of business organizations---the single proprietorship, the partnership and the corporation---appear in the owners' equity section, State corporation laws require that corporations segregate, in their balance sheets, the capital stock (owners' investment) and any retained earnings.

独资，合伙和股份有限公司这三种类型企业组织的资产负债表中的主要不同，出现在业主权益部分。各州的公司法要求公司在其资产负债表中把股本和任何留存收益区分开。

Am i supposed to drop the ice cream into the souffle or eat them separately ?

是要分开吃还是应该把雪糕放进巧克力蛋白牛奶酥里一起吃？

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying:-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着：因父及子及圣神之名[53]。

I think I blinked, I think I retrieved my brain from the weasel's brain, and tried to memorize what I was seeing, and the weasel felt the yank of separation, the careening splash-down into real life and the urgent current of instinct.

我大概眨了一下眼，把我自己的大脑从鼬鼠的脑中抽了出来，而且我曾试图记住我眼中所看到的一切。鼬鼠也用了很大的劲道才和我分开，又倾斜着俯冲进了现实生活和本能的激流之中。

I can't split you two up.

我不能把你们分开

He then splits them up to run various tests… and wash his car.

他把他们分开去做不同的测试···还有洗他的车。

I wondered, why are they splitting us up like this?

我很奇怪，为什么他们要把我们这样分开？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。