技术的使用

The Versant Database uses this type of database management system in such applications as telecommunications, medical technology and defense technology, among others.

Versant数据库的使用这种类型的数据库管理系统等方面的应用，如电信，医疗技术和国防技术，等等。

At the same time, it exposed lots of drawbacks: first of all, how to extract stable personal characteristic information as much as possible from voice; secondly, how to improve training method to get better model according to existing feature; thirdly, how to use the voiceprint feature in mobile environment.

但与此同时，这一技术也存在着许多问题，集中在下面三个方面：一是关于如何从语音信号中提取尽量多与身份相关且比较稳定的个人特征信息，二是关于改进训练方法以使其针对现有特征能得到推广性更好的模型；三是关于声纹特征在移动环境中的使用技术。

Emphasis is placed on the use of organic thin films in active organic devices including organic LEDs, solar cells, photodetectors, transistors, chemical sensors, memory cells, electrochromic devices, as well as xerography and organic non-linear optics. How to reach the ultimate miniaturization limit of molecular electronics and related nanoscale patterning techniques of organic materials will also be discussed.

课程重点是放在主动有机元件内使用的有机薄膜，包括有机LED、太阳能电池、光子侦测仪、电晶体、化学感应器、记忆单元、电致色装置，以及影印技术和有机非线性光学；亦将讨论如何达到分子电子学和有机材质相关的奈米级制像技术的微缩极限。

Redesigning and improving our product YZ4108Q, a kind of Natural-Aspirated Diesel Engine by pressure boost intercooling technology on the foundation of meeting Euro ⅠEmission Standard.

对本公司现有产品YZ4108Q型自然吸气柴油机在排放达到欧洲1号的基础上进行重新设计和改良，采用增压中冷技术，新机型YZ4108ZLQ可实现排放达到欧洲2号并建立排放达到欧洲3号的技术平台，同时提高产品的使用可靠性

Illustrates principle of plasma igniting technique by analyzing DLZ-200 type plasma portfire of 300MW generating unit in State Power of Shizuishan Electric Power Plant.

通过对国电石嘴山电厂300MW火电机组使用的DLZ-200型等离子点火装置分析，说明等离子点火技术的原理。通过国电石嘴山电厂锅炉等离子点火系统正常投运，探讨等离子技术在300MW机组上的应用。

The possibility for preparing nanocrystalline materials by jet-electrodeposition technique is also analyzed. Corresponding the research in the article, a set of unsubmerged single circular jets equipment was designed. In chapter 2, jet-electrodeposition was carried out both under direct current condition and pulse current condition. A series of samples for nanocrystalline nickel coating were prepared under different deposition parameters.

在第二章中，采用喷射电沉积技术分别使用直流和脉冲两种波形的电流进行电沉积，改变电沉积工艺参数制备了一系列的纳米晶镍镀层样品，使用X射线衍射、扫描电镜、透射电镜、维氏硬度计等仪器对镀层微观结构和性能进行了分析和表征，主要考察了在直流喷射电沉积和脉冲喷射电沉积方式下，沉积参数如电流密度、电镀液喷射速度等对镀层微观结构和显微硬度的影响。

Unlike in other industries, where new technology often leads to productivity gains as inefficient older equipment is junked, new medical gadgets tend to be used in addition to today's technologies(such as X-ray machines).

与其他行业那种新技术的推出会导致生产效率提高并淘汰原有的旧设备不同，但是在这个行业新设备往往是和原有设备一齐使用的（例如磁共振扫描仪往往和X光设备配套使用

Prioritized parts/systems maximize the use of Suppler Technical Assistance and team resources.

优先的零件/系统使供方技术支持优先的零件/系统使供方技术支持和小组资源的使用最大化。

After regulation of the equipments and usage in production, it is proved that the one-step mode dehydration technique is successful and makes a base for the continual production of the brown alga acid and fills up the blank of this technique in our country.

设备经调试和生产使用证明，一步法脱水技术的研究是成功的，填补了我国褐藻酸连续脱水技术的空白，为我国褐藻酸连续化生产奠定了基础。

For the first time, the author put forward the tree image segmentation system based on features of fractional dimension and color after analyzing fractional theory applied in forestry and image processing application.

本文通过对国内外农药使用、植保机械和计算机视觉技术的发展现状的分析研究，提出将分形理论、计算机视觉技术和神经网络应用于树形的自动识别，以实现精确施药。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐