技术工作

This course consists of three parts : A.The fundamental theory of gyroscopes. a.Kinematics and dynamics of gyroscopes, consisting of Coriolis acceleration, theorem of angular momentum, Euler's dynamical equations, dynamical explanation of gyroscopes' properties. b.Gyroscopes' motion equations, including the complete equations, technical equations and precession equations derived from Euler's dynamical equations, and the technical equations derived from static vs. dynamic method. c.Analysis of gyroscopes' motion. d.Coordinate systems and their mutual transformation. e.Gyroscope drift and its measurement. B.Principle of typical gyroscope instruments, such as gyro compass, gyro north finder, gyro horizon, platform compass, rate gyroscope and integrating gyroscope. C.Principles and applications of new-type gyroscpes, such as electrically suspended gyro, ring laser gyroscope, fiber optical gyroscope, hemispherical resonator gyro, dynamically tuned gyroscope and micro inertial sensors.

本课程教学内容由三部分组成：陀螺仪的基本理论，内容包括：陀螺力学基础（哥氏加速度、角动量定理和欧拉动力学方程、陀螺特性的力学解释）；陀螺仪运动方程和运动分析（用欧拉动力学方程建立完整方程、陀螺仪运动的技术方程和进动方程，用动静法建立技术方程）；坐标系及其变换；陀螺仪的漂移及其测试；典型陀螺仪器（包括陀螺罗经、陀螺找北仪、陀螺地平仪、平台罗经、速率陀螺仪和积分陀螺仪等）的工作原理；新型陀螺仪（包括静电陀螺仪、激光陀螺仪、光纤陀螺仪、半球谐振陀螺仪、挠性陀螺仪、微机械陀螺仪等）的原理及应用。

Definition and hand-out of technical documents including drawing / standard and other technical documents for CV OEM's for their design and installation work.

为协助商用车主机厂的设计和安装工作，确定和向其提交技术文件，包括图纸、标准及其它技术文件。

Computers -- the gizmos themselves -- have far less to do with techie enthusiasm than some half-understood resonance to The Great Work: hardwiring collective consciousness, creating the Planetary Mind.

计算机——它本身就是个新东西——跟技术人员的热情关系并不大，却与对这项伟大工作一知半解的共鸣有着密切关系。这项伟大的工作就是通过把集体意识硬件化，创造出某种星球之脑。

Use the Rogowski coil as the sensor and transmit the signal and energy with the optic fibre, analyse the principle of the measurement of harmonic current in HVDC system and the factors of its measurement of influence by opticelectricity and computer technology. The Rogowski coil is used to measure the harmonic current in HVDC system. It doesnot affect by direct current and has good frequency characteristics.

本文在全面分析高压直流谐波电流测量方法的基础上，确定以空心线圈为传感器，以光纤传输信号和能量，结合光电技术、微计算机技术，系统地分析了谐波电流测量系统的工作原理及影响其测量的多种因素，提出了解决问题的具体方法和措施。

There,however,lacks of a generalization of the characteristics of off-axis aberration of non-imaging focusing heliostat as a whole among the different designs and thus the optimization for the different purposes of application.

然而，无光像聚光定日镜的发展还欠缺一份对其偏轴像差的特性进行综合和归纳的工作以利于根据应用的技术要求进行优化，这是对发扬这种新型定日镜的重要的基础工作。

We begin with an introduction of the research background, the difference between traditional network management and security-oriented network management, and the contributions of this paper. Then we present the structure and the principles of the SIMP: we put forward to a functional and hierarch model based on JMX specification and Struts technology And a JMX-based network management model.

本文首先介绍了课题的背景、网络安全管理相对于网络管理的特点和本文的研究内容，针对传统网络管理的不足，提出了安全集中管理系统的总体结构、组成及工作原理：安全集中管理平台的体系结构采用JMX技术作为系统的集成总线，将各管理功能模块作为JMX管理构件，实现了系统的组件化、模块化的开发；层次结构采用了基于Struts的MVC架构模式，底层数据库采用了对象关系映射技术，提高了系统的可维护性和可扩展性。

With the high-speed development of computer network and multimedia technology, image is playing a more and more important role in human's daily life and work.

摘要随着网络技术和多媒体技术的飞速发展，图像在人们的日常生活和工作中扮演着越来越重要的角色。

With the development of information technology and management theory, and with the widely use of computer and networks, workflow technology becomes a new hotpot in the area of computer application.

随着信息技术和管理理论的发展以及计算机和网络的广泛应用，工作流技术正在成为计算机应用领域的一个新的研究热点。

Secondly, enrichment of 13C and 15N and their combination with NMR spectroscopy can help us study not only the dynamics of decomposition of organic materials but also the changes of their chemical structures during the turnover of the organic materials, which can provide more information in clarifying the C and N cycling and humification of the organic materials applied to soils.

本文根据已收集到的部分资料，对13C标记技术在土壤和植物营养中的应用情况作一简要综述，并在此基础上讨论了13C加富标记技术在研究植物光合作用、光合产物的去向以及标记秸杆在土壤中的分解等方面的应用及其注意点，旨在能为国内开展这方面的工作提供十分有用的参考

Combining the theories, numerical simulation with experiment, the construction of the hydroforming material constitutive model is studied in this paper.

该项研究工作对先进制造技术，特别是数字化制造技术具有重要的理论意义和实际价值。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。