技术

It is capable of directly and in-time book-keeping, it is also a combination of modern computer and network communication technology.

它具有直接、及时入帐的实时处理能力，是现代计算机技术、现代数据库技术和现代网络通讯技术的结合。

The companies adopt advanced production technology, and world-renowned companies, such as Japan and China Borodino, the United States O'Reagan, the United States CARLTON seek cooperation with skilled engineering and technical personnel and skilled workers operating technicians.

本公司采用先进生产技术，与全球知名公司，诸如日本华博罗，美国奥里根，美国 CARLTON寻求合作，拥有技术精湛的工程技术人员和操作技能娴熟的工人技师。

The Bosch Group is a leading global supplier of automotive and industrial technology, consumer goods, and building technology.

博世集团是一家全球领先的供应商，汽车技术，工业技术，消费品和建筑智能化技术。

However , because of the restrict of system and environment both at home and...

要改变这种状况，就要建立技术创新的新机制，营造有利于企业技术创新的环境，加强技术创新各环节的管理。

The main jobs of this dissertation are as following: Chapter one firstly describes the essential of collision detection problem, according which most the collision detection algorithms were classified into seven categories. Then a survey on hierarchy bounding volume, surface simplification and the particle swarm optimization is presented, which is the basis of the new frameworks.

本文的主要工作为：第一章概述了碰撞检测问题，把目前的碰撞检测算法分为八大类，主要介绍了与本文算法相关的层次包围盒技术和基于随机方法的碰撞检测技术，并详述了作为BASIC-PSO碰撞检测算法基础的粒子群优化搜索技术。

ABSTRACT : Objective To bring into the effect of information technology on drug evaluation and furthermore to build the information system platform of drug evaluation.

目的发挥信息技术在药品技术审评工作中的作用，构建药品技术评价信息化平台。

The first chapter of this paper researches the development and actuality of enterprise trail logistics transportation, and analyzes the existent issues. The second chapter mainly analyzes computer interlocking technology and wireless locomotive busywork technology and automatic identity the number of vehicle technology, which are relative to Automatization management of enterprise trail logistics. The third chapter analyzes the flow of enterprise trail logistics transportation scheduling, and then brings forward a project of integration automatization management of enterprise logistics transportation scheduling.

本文第一章对企业铁路物流的发展和现状进行了研究并分析存在的问题；第二章研究分析车号自动识别、计算机信号联锁技术、机车无线作业技术等物流自动化管理的相关技术；第三章分析了企业铁路物流运输调度作业流程，并提出了一种企业铁路运输调度综合自动化管理方案。

This paper presents the theory and development of flash butt welding technology,and its application in construction of large-diameter pipeline of Soviet Union,discusses the prospect of using this technology in China.

简要叙述了闪光焊接技术的原理和发展状况，并通过对前苏联在大直径管道建设中应用闪光焊接技术情况的介绍，探讨了在我国管道建设中应用这项技术的可能性。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for nation.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for national electromagnetism induction equipment and other setting which use electromagnetism induction technology, and based on it, boosting up the electromagnetism induction technology apply in other appliance, such as electrical warmer, electric cooker, electrical watering trough and so on. At the same time, it enhanced competition ability in international market for national appliance calling, and realized the aim of the intellectualized family.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。