技巧

Their brushstroke techniques and creative painting methods had a tremendous impact on painter s of later times.

他们的笔墨技巧和表现手法，以及对意境的创造，对后世有很大影响。

The basic buckaroo skills include riding, using a rope correctly, baling hay during the summer, and mending fences.

基本的牛仔技巧包括骑马、正确使用绳索、在夏季时打捆乾草及修补栅栏。

A rancher by the name of Leslie Stewart, from the 96 Ranch in Nevada, says that the essential skill needed by a buckaroo is "judgment." Good judgment leads to another important trait, the ability to be at "the right place at the right time" when riding and working.

内华达州96牧场的牧场主人史都华表示，「判断力」是牛仔的必备技巧；良好的判断力有助於发展另一项重要能力，也就是在骑马及工作时，能够在对的时间出现在对的地方。

The basic buckaroo skills include riding , u sing a rope correctly , baling hay d u ring the summer , and mending fences .

基本的牛仔技巧包括骑马，正确使用绳索，在夏季时打捆干草及修补栅栏。

That's i learned from Mary Jaksch, a Buddhist monk.

我从禅师Mary Jaksch那里学到的这个技巧。

This can even be useful in special circumstances, such as in the debugger, and that's one reason why this loophole is not closed. Buglet: derivation of a class with the same name as the base class makes use of private variables of the base class possible.

在特定的场合它也是有用的，比如调试的时候，这也是一直没有堵上这个漏洞的原因之一（小技巧：派生类和基类取相同的名字就可以使用基类的私有变量。

This is a place for them to foster problem solving skills and to build confidence.

这是对他们进行培养解决问题的技巧和建立信任。

At the age of 17, he was put into exile and forced into labor by the invading Bulgarian army.

在他年幼的时候，他反对他父亲教他古典艺术的技巧。17朗，他被侵略的保加利亚军队逼迫成为劳工。

You can write better, more bulletproof code if you use these facilities.

如果你使用这些技巧，你将编写出更好更严谨的代码。

The art of fiction, as Jane Austen knew it, declined from her through Scott, and Bulwer, and Dickens, and Charlotte Bronte, and Thackeray, and even George Eliot, because the mania of romanticism had seized upon all Europe, and these great writers could not escape the taint of their time; but it has shown few signs of recovery in England, because English criticism, in the presence of the Continental masterpieces, has continued provincial and special and personal, and has expressed a love and a hate which had to do with the quality of the artist rather than the character of his work.

jane的小说技巧，在她之后就开始没落了，Scott， and Bulwer， and Dickens， and Charlotte Bronte， and Thackeray， and even George Eliot(这些都是Jane之后的作家，你可以在金山上查到详细的资料)都没怎么采用她的风格，因为欧洲人骨子里有着狂热的浪漫主义，而这些伟大的作家也没有能够摆脱他们时代的感染。在英国，也没有什么恢复的迹象，面对着欧洲大陆上的伟大作品，英国的评论依然本土化，特殊化，个人化，他们对于作家表现出了强烈的爱，憎，而不是对于他们的作品人物。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。