技工

4 Citizens of Sidon and Arvad served as your oarsmen; Skilled men of Zemer were in you to be your mariners

漆冬和阿尔瓦得的居民给你摇橹，责默尔的技工在你那里作你的舵手

The factory owns a special team of engineering and technological personnel and well-adapted skilled workers, and is equipped with complete equipments in production, hoisting and transportation, etc. as well as perfect measuring and testing instruments. It has also built an effective quality assurance system..

我厂拥有一支专业性强，适应性高的工程技术人员和技工队伍，有配套齐全的生产、起重、运输等工艺生产设备和完善的计量、检测手段，建立了一套行之有效的产品质量保证体系。

Should the union nut and end connector on the "adjust" side of the valve be removed, this change negates the possibility that pressure on the other side could blow the internal components and fluid medium out of the open valve end to injure the service mechanic and/or surrounding equipment.

在拆卸阀门的可&调节&端口的管接螺母和端口连接件时，这种改进消除了另一个端口的压力将内部部件和流体介质从阀门开口端口处吹出导致维修技工伤害或破坏周围设备的可能性。

Students will be expected to be able to show the full range of duties involved in the trade in the test.

评估中，学生需要演示所有该技工所被期望做的事情

Lim Chew also draws attention to the practical value and lesson of the letter about the near illiterate mechanic showing 4 well educated people how to use the cigarette rolling tobacco box.

林洲也指出，一名几乎目不识丁的技工教导4位教育程度良好的人士如何卷烟盒，这封信显示了实践的重要性。

The company is ISO9001/2001 Quality System Certification, ISO/TS16949: 2002 quality system certification are undergoing the process, the company now employs more than 200 people, 12 senior technicians, is the largest northern gas production base of spring.

公司已通过ISO9001/2001质量体系认证，ISO/TS16949：2002质量体系认证正在办理过程中，公司现拥有员工200多人，高级技工12人，是江北最大的气弹簧生产基地之一。

Additional teachers are supplied to strengthen language teaching; to provide remedial teaching, career guidance, counselling, extra-curricular activities and library services; and to enable split-class teaching of cultural, craft and technical subjects, plus some sixth-form subjects.

教育署已向学校提供更多教师，藉以加强语文教学、辅导教学、升学就业辅导、辅导服务、课外活动及图书馆服务，以及推行分组教授术科、技工和工业科目及部分中六科目。职业发展和职位晋升阶梯，升职空间

Additional teachers are supplied to strengthen language teaching; to provide remedial teaching, career guidance, counselling, extra-curricular activities and library services; and to enable split-class teaching of cultural, craft and technical subjects, plus some sixth-form subjects.

教育署已向学校提供更多教师，藉以加强语文教学、辅导教学、升学就业辅导、辅导服务、课外活动及图书馆服务，以及推行分组教授术科、技工和工业科目及部分中六科目。

Mission twist cents is used to hand experience with the tea-conditioning mechanics, while rubbing Mission, while block cooling solution, rubbing strip system curly, fluffy show cents, to 80% dry.

搓团提毫则采用手工操作，凭制茶技工经验加以调节，边搓团，边解块散热，搓制条形卷曲，茸毫显露，干燥达80%即可。

Process control audits 1x per shift for build techniques and craftmanship related processes.

控制过程的审核应每次变动进行一次，以便建立所需的涉及加工过程技术和技工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。