承认事实

The more physicians she interviewed, the more she came to realize that "half the time they don't have the answers," but it is the ones willing to admit that fact who hold the most promise of finding them.

她晤面的医生越多，她就越认识到"他们一时半刻是找不出对策的，"但正是这些愿意承认这个事实的医生做了最大的承诺，他们会找到治疗对策。

Iago. I grant indeed it hath not appeared, and your suspicion is not without wit and judgment.

伊阿古 我承认还没有事实的证明，你的疑心不是没有理由的。

Now , you must agree that these are indubitable symptoms of insanity.

我想您也得承认，这些无可争辩的事实都是脑力衰弱的象征。

And it's too hard to say the one obvious truth...

也很难开口承认这个明显的事实。。。

How much I do not want to admit this fact, the earthquake mercilessly destroyed a city, a beautiful city.

我多么不想承认这个事实，地震无情地摧毁了一座城市，一座美丽的城市。

Another evidence is that John who confessed to the crow that he was the Messiah, later doubt of his Messiahship just for the fact that he could not save him from the prison when he visited him despite the signs and wonders he had performed.

另一个证据是，约翰谁承认的乌鸦，他是救世主，后来怀疑他Messiahship只是一个事实，即他不能救他从监狱探望他时，他尽管神迹奇事，他的表现。

The Chinese metaphysician refer to this war as a battle between reason and lust .

古今中外，所有认识人性者均承认此事实，这个「恶性」，圣经称之为

These and a hundred other evidences of the influence of mind over matter are common to all of us, and everyone will admit them.

这些事实以及数以百计的关于意识影响身体的其他证据对我们而言都已经十分熟悉了，而且每个人都承认这一点。

Mira Wang, to recognize his own daughter to college impostor fact.

王峥嵘承认自己的女儿冒名顶替上大学的事实。

What lies behind this mumbo-jumbo is the recognition that emerging-market banks are not just getting bigger but also have piles of excess deposits because they are based in countries with high levels of savings.

在这些莫名其妙的话语背后，是对这一事实的承认：新兴市场银行不但越来越大，而且由于它们扎根的国家储蓄水平较高，所以这些银行拥有大量过剩存款。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷