承认书

He confessed that he did not read the assigned book.

他承认他没有读指定的书。

When questioned, the boy admitted to cribbing the answer from a book he was hiding.

当问及这男孩子时，他承认该答案是他从一本私藏的书里抄来的。

As Mr Anderson's book acknowledges, there is an awful lot of dross in the tail.

安德森先生在他的书中承认，尾巴中的确有很多令人难以忍受的次品。

As Mr Andersons book acknowledges, there is an awful lot of dross[9] in the tail.

诚如安德森的书中所承认的那样，"长尾巴"的确有着许多糟糕的粗制滥造品。

Much of his later work harks back to earlier years, even if the harking is riven with pain or regret;"Company," for instance, from 1980, recasts a fitful set of incidents from Beckett's farthest past, as he confessed to his authorized biographer, James Knowlson.

他的很多后期作品都在追溯自己的早年时光，有时候这种追溯还夹杂着痛苦和悔恨；比如，他对自己的传记作者詹姆斯-诺森坦白承认，1980年的《同伴》一书是对早年的回忆。

While I'm certainly fascinated and delighted by birds - as I am by all animals and even a few plants - I have to admit that I wrote the accounts of the birds in the book from memory.

在我被鸟迷住、欣喜不已的时候——就像我被所有动物甚至一些植物所吸引——我不得不承认我是凭记忆在描述书中的鸟类的。

I must admit that I came to this book with a misconception.

我必须承认，我来到这一个误解的书。

After an introductory section that outlines the basic tenets of both theory and methodology of an evolutionarily informed cognitive neuroscience, the book treats neuroanatomy from ontogenetic and phylogenetic perspectives and explores reproduction and kin recognition, spatial cognition and language, and self-awareness and social cognition.

在略述一门进化通知的认识的神经系统科学的理论和方法学的基本的原则的一个引导部分之后，书从ontogenetic 和phylogenetic 远景中对待neuroanatomy并且探索再生和家族承认，空间认知和语言和自知和社会认知。

Besides the Books of Josue and Paralipomenon acknowledge the distinction between priests and Levites; according to 1 Samuel 6:15, the Levites handled the ark, but the Bethsamites, the inhabitants of a priestly city (Joshua 21:13-6), offered sacrifice.

除了图书承认若苏埃和Paralipomenon之间的区别祭司和利；根据撒母耳记上6：15 ，该处理的方舟利，但Bethsamites ，居民的祭司市（约书亚21：13-6 ），提供了牺牲。

It is true that to justify their rejection of the Book of Wisdom from the Canon, many Protestants have claimed that in viii, 19-20, its author admits the error of the pre-existence of the human soul.

我， 3 ，与美国威斯康星州，七， 26 ；等确实证明其反对书的智慧佳能，许多新教徒都声称，在八， 19日至20日，其作者也承认错误的预先存在的人的灵魂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。