承租人

A leasehold estate is an ownership interest in land in which a lessee or a tenant holds real property by some form of title from a lessor or landlord .

租赁权是一种土地的所有权，即承租人或租客从出租人或房主那拥有某种意义上的物业所有权。

Leasehold improvements are defined as the construction of new buildings or improvements made to existing structures by the lessee.

租赁资产的改良定义为建造新的建筑物或所做的改进现有的结构由承租人。

As the lessee, you will have the right to use these leasehold improvements over the term of the lease.

作为承租人，你将有权使用这些租赁资产的改良过的任期契约。

However, gaming between lease firms and leaseholder results in the fact that firms are reluctant to lease.

但是由于信息不对称的存在，租赁企业和承租人博弈的结果导致租赁企业"惜租"的政策。

The lease is an agreement between lessor and leaseholder.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

Lease is the rent agreement between the lessor and leaseholder.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

Lease contract is a hiring agreement made by the lessor and the leaseholder.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

The part analyzes profit and free-rent period through discussing probability of house in-and-out quantity in profit risk, proposes the risk management measures of cash supervisory mechanism and selectivity financing in capital gap risk, putts forward the measures of liquidity gap forecast, improving credit and adopting different free-rent period in house liquidity risk, and introduces the credit swap to transfer leaseholder default risk.

本部分主要分析了房屋置业中心的四个风险，分别是收益风险，通过引入给定时间段内的房屋存贷量的概率分布分析了房屋置业中心的收益风险和空租期的确定；资金缺口风险，并提出现金监理机制和选择性融资的风险预防措施；房屋流动风险，提出流动缺口预测、提升自身形象、采用不同空租期的风险管理措施；承租人的支付风险，主要引入了信用掉期合同来转移这种风险。

This is also an advantage over the timeshare unit, as you cannot share the same flat with another leaser of it.

这是比分时单元房优越的地方，因为你不可能和另一个承租人分享同一套单元房。

Lessee is not allowed to lease the house to anyone else unless be approved by leaser in advance.

除非事先有出租人的书面许可，承租人不得把该房再出租给其他任何人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。