承担风险

As the initiator, the enterpriser must input his effort to open out product and market, and make sure the products rivalrous and have good foreground. But venture capitalist is also the participant and has corresponding benefit. Therefore, the enterpriser dose not have the complete residual claims, which make it possible for venture capitalist to reduce his effort and form moral hazard.

创业企业家作为企业的创始人，要投入努力去研究开发和经营企业的产品，使产品具有竞争力和积极的赢利前景，但同时存在创业投资家的参与，因此企业失败风险不是由创业企业家单独承担，赢利也不是由他独享。

Remember that the man who can shoder[7] the most risk will gain the deepest love and the supreme[8] accomplishment; Call you mother on the phone. If you can't, you may think of her in your heart; When someone sneezes say,"God bless you"; If you fail, don't forget to learn your lesson; Remember the three " respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity[9] and pay attention to your behavior; Don't let a little dispute break up[10] a great friendship; Whenever you find your wrongdoing[11], be quick with reparation[12]!

记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就；给妈妈打电话，如果不行，至少在心里想着她；当别人打喷嚏时，说一声&上帝保佑&；如果你失败了，千万别忘了汲取教训；记住三个&尊&：尊重你自己；尊重别人；保持尊严，对自己的行为负责；不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；无论何关于爱情的英语诗歌时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！

It is because it has shouldered extraordinary risks before; it can not swallow all the pain down itself.

正因为它承担了超额的风险，便决定了它不能将&所有的痛苦都自己扛&。

As a species, Ms Turkle thinks, we run the risk of letting the permanent wireless social clouds that surround us steal part of our nature.

特克女士认为，作为一个物种，我们承担着一种风险，就是让那些萦绕在我们头上永不消失的无线社交阴云抹杀了我们的部分天性。

The greater the diversification and the more stable the underly ing asset, the less volatility will be experienced.

投资越分散及相关资产稳定性越高，波幅也将相对较低。一般而言，预期投资回报越高，所须承担的风险也越高。

If the Merchant fails to take delivery of the Goods during a reasonable time or whenever in the opinion of the Carrier the Goods are likely to deteriorate, decay, become worthless or incur charges whether for storage or otherwise in excess of their value, the Carrier may, at its discretion, without prejudice to any rights which he may have against the Merchant, without notice and without any responsibility whatsoever attaching to him, unstuff, sell, destroy or dispose of the Goods at the sole risk and expense of the Merchant, and apply any proceeds of sale in reduction of the sums due to the Carrier from the Merchant.

如果货方未在合理的时间内提取货物，或者只要承运人认为该货可能腐坏、变质、无价值可言，或在将其存储或做其他处置时其所需费用将超出该货价值，承运人便可自行决定，在不影响承运人对货方的权利，不予通知而且在不对承运人加诸任何责任的情况下，将箱中货物取出、出售、销毁或加以处置，而由货方承担全部风险及费用，并将货物价款用于扣减货方结欠承运人的款项。

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

A wide variety of nonbank institutions have taken on the risk.

各种各样的非银行机构都已经承担起风险。

A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.

典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。

A venture capital funding arrangement will typicallyentail relinquishing some level of ownership and control of the business.

典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。