承担风险

The indicia included the degree of control exercised by the 'employer'; whether the person performing the services provided his own equipment; whether he hired his own helpers; what degree of financial risk he took; what degree of responsibility for investment and management he had; and whether and how far he had the opportunity of profiting from sound management in the performance of his task.

有关的表徵包括：『雇主』所行使的控制程度；提供服务的人是否自行预备所需器材；该人是否自行聘用助手；该人所承担的财政风险的程度；该人所负有的投资和管理责任的程度；以及该人在何等范围内有机会从妥善管理其工作中得到利益。

We were insensible of the risks involved.

我们没有意识到要承担的种种风险。

We were insensible of the risk s involved.

我们没有意识到要承担的种种风险。

Therefore, the Company will bear a risk if any of these banks becomes insolvent.

所以，该公司将承担任何这些银行破产的风险。

Insurance companies, for a fee, assume risks that meet certain insurability criteria.

保险公司收费以后，承担符合可保险标准的风险。

You know, our team leader did a terrible job, but, Kame,at least you took a risk.

你知道，我们组长做得很糟，但是， Kame，至少你承担了风险。

The Licensee assumes the entire risk as to the results and performance of the Software.

持牌人承担全部风险，以结果和表现的软件。

Maximum number of potential victims with the minimum amount of risk, and they have found their

能够在尽量减少他们所承担的风险的同时，在短时间内欺骗尽可能多的潜在受害群体，他们找到

Somsak is offering.Would you like something to drink?"Would you like,would you like something to drink?Would you like something to drink?"How about a California chablis?"How about,how about a California chablis?How about a California chablis?"May I bring you a salad?

免责声明：天天贸易网对外贸学院所有信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性；您于此接受并承认信赖任何信息所生之风险应自行承担。

Directors and officers liability insurance is an insurance system in which the insurance company shall, pursuant to the contract between itself and the insured directors and officers, bear the risk arising from the misdemeanour of the directors and officers, and compensate the company or the third party for any damage or losses caused to them by the directors and officers because of their misdemeanours or the litigation fees for resolving such disputes.

公司董事及高级职员责任保险是指将公司董事、高级职员在从事公司业务时因过错行为对公司或第三者造成损害而被要求承担民事损害赔偿责任以及为解决此种纠纷而支付诉讼费用的风险转嫁给保险公司，由保险公司按照保险合同约定来给付赔偿金的一种保险制度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷