承担风险

Her husband continues in his gambling; now it is her money that he is gamble away.

虽然要承担生意上的风险，资金的压力，但是她经常是笑容满面，常常感恩，也热心在教会服事。

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

In the CIF technical term, goods after the shipping port cross gunwale of the risk be undertake by the buyer.

哪位高人可以帮我翻译一下，急急急！在CIF术语中，货物在装运港越过船舷之后的风险由买方承担。

From the financial point of view, it is not wise and illogical for an individual to assume all the above risks.

从财政的角度来看，这不是明智的和不合逻辑的个人承担上述所有的风险。

The mother herself to caring for her sick child last week.2 A is an imaginary circle around the middle of the earth at an equal distance from the North and South poles.

免责声明：天天贸易网对外贸学院所有信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性；您于此接受并承认信赖任何信息所生之风险应自行承担。

These structures impose limits on risk-taking that publicly traded companies do not.

这些结构对风险承担施加了上市公司所没有的限制。

Some market watchers believe that it's time to take on more risk in their bond portfolios.

一些市场观察人士认为，现在是在债券投资组合中承担更多风险的时候了。

One of the most difficult questions for value investors is how much risk to incur.

对于价值投资者来说最困难的问题之一是承担多大的风险。

RELEASE OF LIABILITY, WAIVER OF CLAIMS, ASSUMPTION OF RISKS AND INDEMNITY AGREEMENT.

有关责任的豁免，权利的放弃，风险的承担和赔偿的协议。

For locally advanced NSCLC patients, an individulized treatment plan made by evidence-based methods not only can inprove the treatment efficacy but also can lead both of doctors and patients to assume the indeterminateness of medicine.

采用循证治疗方法，为晚期非小细胞肺癌患者确定合理的治疗方案，不仅可有效提高治疗效果，同时有利于引导医患双方共同承担医疗不确定性的风险。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷