承担费用

They cannot advise the debtor to incur more debt before filing and among other things they must enter into a written contract specifying all costs and informing the debtor that a lawyer is not necessary to file bankruptcy.

他们不能向债务人承担更多债务之前存档等东西，他们必须进入书面合同规定的一切费用，并通知债务人，律师是没有必要档案破产。

The cost incurred in China shall be borne by Party B.

在中国的一切费用均由乙方承担。

All cost incurred by Glue Dots to put Products in first class condition will be charged to Buyer.

因迅得将产品恢复为可再销售状况而产生的的所有费用均由买方承担。

Without limiting the generality of the preceding sentence,seller agrees to pay any judgment againse and assume any liability or expense of any indemnitee in connection with any such breach.

不限制前述的句子概论，卖方同意关于任何的如此裂口支付任何的裁判 againse 而且承担任何的责任或任何 indemnitee 的费用。

The Indemnitor shall have the right to assume and control the defense of the indemnification claim at its own expense with counsel selected by the Indemnitor and reasonably acceptable to the Indemnitee, provided, however, that an Indemnitee shall have the right to retain its own counsel, with the fees and expenses to be paid by the Indemnitee in respect of such claim.

该赔偿者应有权要求承担和解释辩护律师团的赔偿要求，在自己的牺牲与律师中选购出来的赔偿者和合理接受向接受赔偿者，提供的，当然，这是一个接受赔偿者都有权保留自己的律师，与费用及开支，以支付所接受赔偿者方面的这种说法。

The Indemnifying Party shall be entitled to employ counsel reasonably acceptable to the Indemnitee to assume and defend any such third party claim or demand asserted against the Indemnitee at its own expense; provided, however, that such counsel has no conflict of interest.

2补偿方有权聘请可被受补偿方合理接受的律师对第三方向受补偿方提出的索赔或要求进行辩护，费用由补偿方承担；但是，该律师不得有利益冲突。

In case the equipment, or any part thereof, in such suit is held to constitute an infringement and the use of the said equipment or part is enjoined, the company shall, in its sole discretion and at its own expense, either procure for the Indemnitee the right to continue using the said equipment or part or replace or modify the same with nonperformance or capacity or affect its compatibility wing the hardware or firmware comprising the equipment or the software utilized thereon.

专利纠纷中涉及到的设备、部件或程序，**公司将全权负责处理，由此产生的一切费用均由**公司自己承担；要么使受赔偿人继续使用这些设备、部件或程序，或者在不影响设备使用性能及与硬、软件兼容性的情况下更换、修复这些涉及纠纷的设备、部件或程序。

This part carry on entire position and clearly to review from party institution, indictable scope, adduce responsibility, assumement of suit fare, content of judgement and pacification.

该部分从当事人制度、可诉范围、限制措施、举证责任、诉讼费用承担、判决的内容及和解等七个部分对该制度进行全方位、清晰的考察。

A notarized formal invitation including the invitee's lodging address and a statement of affording all the expenses for the invitee during the stay in Bolivia.

出示经玻政府公证的正式邀请信，信中应写明为受邀人提供的住宿地址，并承诺承担受邀人在玻期间的各项费用。

V*** shall not be liable for any loss, property damage, personal injury or expense, including legal expense, incurred by any employee, agent, invitee or licensee of N***or any other person other than employee or authorized agents of V***, regardless of how caused, if arising out of the use or possession of the Products by N***.

因N公司员工、代理商、客户和授权人以及非V 公司委托的其他人员引发的财物损失、人身伤害及法律方面的费用，无论原因如何，只要后果产生于由N提供的产品，V不承担责任；N公司对本协议产品进行处理亦不承当责任。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。