承担义务

We don't have any differentopinions about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面，我们没有什么意见。

We don't have any variable opinions about the contractual obligations of two of them parties.

就合同双方要承担的义务方面，我们没有什么意见。

We don't have any different opinons about the contractual obligations of both parties.

就合同双方要承担的义务方面，我们没有什么意见。

Obligations of the king and the queen are clear but the crown prince's obligations are not.

国王和王后都承担他们各自的义务，而王太子却不然。

The idea of estoppel or culpa in contrahendo, can be used to create obligations during pre-contractual negotiations.

这个想法不容反悔或缔约过失责任，可用于制作过程中承担的义务前的合同谈判。

The single culpability principle held by Law on State Compensation shows lots of disadvantages in practice in recent years.

国家赔偿法的归责原则是在法律上确定国家承担赔偿责任所依据的某种标准。作为连接不当行为和赔偿义务的桥梁，归责原则在国家赔偿制度中的作用至关重要。

In China contract law conclude one chapter to make specification for the contract of brokerage . However , with the development of the commodity economy and the prosperity of brokerage activities day by day , cursoriness and incompleteness of contract of law results in a lot of disputes on the contract of brokerage , such as wheth .

我国合同法设专章对居间合同做出了规定，然而随着商品经济的日益发展，居间活动的日益繁荣，合同法规定的粗略和不完善使得居间合同的有关问题存在诸多争议，如居间人的资格是否应有所限制，居间报酬和费用的承担条件，居间人义务的内容以及婚姻居间的性质等。

Continue to remain jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of any such

产，仍须继续用于共同及个别地承担任何客户账户中出现的任何义务，亏欠或损失包括账户清结时

Jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of

欠或损失(包括账户清结时所招致者)。上述种情况的义务承担，在账户结束告终。

Rights and obligations in accordance with the delineation of responsibilities.

根据权利义务划定承担的责任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。