承担义务

It imposes on those who practice it specific obligations inherent in its very nature .

从事这一工作的人承担着由该工作性质产生的特殊义务。

The Supplier indemnifies XXX against any loss or damage to a third party's property or assets arising by any reason of a breach of its obligations including any negligent act or omission save to the extent that the loss or damage is caused by XXX or a Client.

13.7。供应商违反协议义务，包括过失作为或不作为，造成第三方财产或资产损失或损坏（但不包括XXX或客户本人造成的损失或损坏），使XXX承担责任的，承包商应对XXX予以赔偿。

Not to mention that there are more pressing moral obligations.

然而却没有提到应该承担更多的道德义务。

Commitment:the act of pledging or devoting to a course of action.

承担的责任或义务，承诺

If no reimbursement is made, the reimbursing bank's charges remain the obligation of the issuing bank.

如果未发生偿付，开证行仍有义务承担偿付行的费用。

If a reimbursing bank's charges are for the account

如果未发生偿付，开证行仍有义务承担偿付行的费用。

Article 23 If one party infringes upon the other party's patent right, the patent application right, patent execution right, the right to use non-patent technology and the right of assignment, or reputes its obligations on secrecy, that party should stop infringement, adopt remedies and compensate for the losses apart from undertaking the responsibility for breach of contract as prescribed in Article 22 of these regulations.

第二十三条当事人一方侵害另一方专利权、专利申请权、专利实施权、非专利技术使用权和转让权或者违反保密义务的，除按本条例第二十二条的规定承担违反合同的责任外，应当停止侵害、采取补救措施并赔偿损失。

We and the officers, directors, employees, shareholders, or agents of any kind, exclude all liability and responsibility for any amount or kind of loss or damage that may result to you or a third party including without limitation any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, use of money, or loss or damages arising from or connected in any way to business interruption, and whether in tort (including without limitation negligence, contract or otherwise in connection with the Site in any way or in connection with the use, inability to use or the results of use of the Site, any Web sites linked to the Site, or the material on such Web sties, including, but not limited to, loss or damage due to viruses that may infect your computer equipment, software, data, or other property on account of your access to, use of, or browsing the Site or your downloading of any material from the Site or any Web sites linked to the Site.

我们和管理层、董事、雇员、股东以及任何性质的代理不承担因使用本网站、不能使用本网站、使用本网站的结果、本网站的任何链接网站、或者该等链接网站上的材料导致您或第三方任何数量或形式的损失或损害（包括但不限于任何直接、间接、惩罚性、结果性的损失或损害，或者任何收入、利润、商誉、数据库、合同、货币使用的损失，或者因任何形式的业务中断导致的损失或损害，无论属于民事侵权行为、合同之债或是其他形式））的全部责任和义务，该等损失和损害包括但不限于因您访问、使用或者浏览本网站或者您从本网站或本网站的任何链接网站上下载任何材料而导致病毒入侵您的计算机设备、软件、数据或者其他财产所带来的损失或损害。

She incurred all the liabilities springing out of it while it subsisted, and surviving it when it had expired.

她承担着在&家父权&存在时所产生的以及在&家父权&消灭后所遗下的一切义务。

We believe that the subject only undertakes commitments which can be fulfilled.

我们认为该项目只承担了力所能及的义务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。