承担...

There is no new accountability measures in Vice President Gore's plan.

戈尔副总统的计划中没有新的承担责任的措施。

There are no new accountability measures in Vice President Gore's plan.

戈尔副总统的计划中没有新的承担责任的措施。

The model includes 7 groups of urban consumers and 5 groups of rural consumers. The proportion of tax burden of every group consumer to that of the consumer of lowest level income combined with the proportion of governable income of every group consumer to that of the consumer of lowest level income decides the progression of the income tax and the turnover tax.

模型中根据我国的二元经济结构，把城镇居民按收入水平分为7组、农村居民分为5组，运用一般均衡原理，分析流转税税收负担在各组居民之间的分布，再把每组居民承担的税负与可支配收入对比，计算我国流转税体系的具体累退程度。

This paper on the government's commitment to promoting fair functions and the need for measures to

本文就政府承担推进公平职能的必要性和推进公平的措施谈点认识。

A government of drones and paper shufflers simply could not do the job.

一个政府，如果满是慵懒和靠混日子过活的工作人员是没有办法承担起这一责任的。

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

Acting on the advice of Athena,Perseus travelled west and first sought out the three grey women,known as the Graeae who knew the whereabouts of Medusa. These women had one tooth and one eye between them,so Perseus grabbed the tooth and the eye from them and forced them to tell him the truth. This the grey women did,and one night while flying across the sky the young man found Medusa sleeping on a rock.

网站声明：本站文章来源于网络，只在为网友提供资料参考之用，本站无意侵犯其它网站或公司版权，同时本站不对其所提供的内容的准确性、时效性或完整性作任何保证，对于因使用这些资料或无法使用这些资料而导致的任何损害，教客网无须承担法律责任。

The Plan was thought to be boring and had put off the well to do classes, including Wharton's family which moved a few blocks up town to Gramercy Park and the kind of exclusive residential area which resisted the grid.

*请您以负责任的态度发表评论，尊重他人，不诽谤、中伤或侮辱他人；*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规，您须为自己发表的内容承担相应法律责任

These things are very important so as for a grantee not to shoulder a big responsibility on the grant to be awarded.

这些东西是非常重要的，所以对于持证不承担很大的责任，赋予新的奖品。

After all or part of the land's use right in this contract is rented, the right and obligation in this contract and cataloged files should still belong to the grantee.

本合同项下的全部或部分土地使用权出租后，本合同和登记文件中载明的权利、义务仍由受让人承担。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！