承担...

And to limit their exposure to the property market to 40%.

使银行所承担的房贷风险不超过40%的限制。

Time for managers to conduct city business delivery 5 years ago, the Express team from the initial development of one person, one car Today Express has more than 50 staff, 30 motorcycle delivery team, assumed the Chongqing International freight forwarding industry and the associated banks, insurance companies, and most other import and export documents, materials and other services; We are currently working with the city of Chongqing International freight forwarding and import and export manufacturing enterprises have established long-term and stable cooperative relationship, where the import and export related documents, as well as related industries such as insurance companies, banks are among the transfer documents are submitted to us to complete.

时间管理者公司开展同城快递业务5年来，快递队伍由最初的一人一车发展到今天有50多名快递人员，30辆摩托车配送队伍，承担了重庆国际货代行业及相关的银行、保险公司等大部分进出口单证、物料等业务；我们目前与重庆市内的各国际货代公司和进出口生产企业都建立了长期稳定的合作关系，凡进出口相关的单证以及与之相关的行业如保险公司、银行之间的单证传递都交由我们来完成。

During arising from the express delivery fee, you will have to bear.

期间，所产生的往返快递费用，将有您承担。

If you are sure to need our standard flange, we could provide you with few quantity on the premise of that the express fee must be borne by you.

3，如果你一定需要我公司的标准法兰件，我们可以少量免费提供，但快递费用必须由你来承担。

If don't use the profession, regular expressage the company , if the goods throw to lose, we won't undertake how responsibility, Also can't help you search, please understanding

如果不使用专业，正规的速递公司退货，如货物丢失，我们将不承担如何责任，也无法帮助您查询，敬请谅解。

This paper will describe,analyze and explain the phrase of "V+ge+VP"from the two parts: diatronic and syntronic.In the syntronic point,we fully describe the surface syntax structure, the deep–seated semantic relation and the exterior pragmatic functions from point to side,then we compare the difference and the homology with "V+de+VP"from multi-point.At last,we analyze and explain the pragmatic functions by focus theory and metrics principle. In the diatronic point, we explore the origin and development of this phrase,then we research its development. We summarize its developing process from Qing dynasty to modern times and predict its developing tendency as a whole on the statistics of its development.

本文从共时和历时两个角度对"V+个+VP"进行描写、分析和解释：在共时平面上对"V+个+VP"动补结构的表层句法结构、深层语义关系及外部语用功能进行从点到面的详尽描述，并从多个角度将其与"V+得+VP"结构的异同进行对比，最后综合运用焦点理论及韵律学原则分析解释其承担的语用功能；在历时平面上探究"V+个+VP"短语的来源及发展概况，对"V+个+VP"的发展情况进行考察统计，对其从清代到现代的发展情况加以总结，并从总体上概括了"V+个+VP"短语的发展趋势。

In the special nature and humanity environment,every different exteriority goods and their special structure has an important controllable function on regional sustainable development.Goods are divided different types by whether it has exclusiveness and rivalrousness,and on these we can study goods' special character and basic structure.

一般外部性理论认为：市场机制下之所以会产生环境污染等"不可持续"现象，主要是由于微观主体不承担自身活动对其它主体带来的负外部性影响，也无法直接享用创造正外部性带来的好处，所以，遏制"不可持续"现象的着力点是让负外部效应内部化[1]。

If the other side puts forward to spend money,content exchanges a photograph, that makes extortionate conduct, want to assume criminal responsibility.

如果对方提出用钱物交换照片，那就构成敲诈行为，要承担刑事责任。

I don't reckon I'll take on extra work .

我想我不准备承担额外的工作。

Signed between countries unless there is mutual agreement on extradition of criminals, or else do not undertake the obligation to extradite.

国与国之间除非签订有相互引渡罪犯的协议，否则不承担引渡的义务。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！