承担...

Because this one should belong to the real estate developers to bear the evidence of risk in the housing transaction process directly onto the owners.

因为这应属于房地产开发商承担风险的证据在住房交易过程中直接向业主。

While many of them bear evidence of having been thrown off at white heat, still more had received thoughtful revision.

虽然其中许多承担证据证明他们已经被排除在白热化起飞，更收到了周到的修订。

"Bear evidence of other varieties are more cards than cattle, but the A50 is a cow permit card bears more than 60% of the more unusual phenomenon."

"承担其他品种的证据比牛多卡，但A50指数是一个熊牛证卡超过60％，更不寻常的现象。"

Besides, many of the Pentateuchal laws bear evidence of their origin in the desert; hence they too lay an indirect claim to Mosaic origin.

此外，很多的pentateuchal承担的法律证据，其原产地在沙漠中，因此他们也奠定间接声称花叶原产地。

As said, Science is an ongoing process and we bear the fruit of toil and the hard work.

至于说：科学是一个持续的过程，我们承担的果实辛劳和艰苦的工作。

Though he died in 1946, his legendary expertise lives on today within the garden centers which bear his name.

虽然他死于1946年，他的传奇专长的生命就今天在花园中心承担他的名字。

Green Wind Prataculture was founded in May 1997, is a company specializing in operating imported lawn grasses, pasture grasses, flowers, flower seeds, garden tools, garden fertilizer and other raw materials and bear garden, lawn maintenance, sod production volumes, technical advisory services garden modern science and technology enterprises.

绿风草业成立于1997年5月，是一家专业经营进口草坪草种、牧草草种、花卉花种、园林机具、园林肥料等原材料及承担园林工程、草坪养护、草皮卷生产，技术咨询服务的现代化园林科技企业。

Responsibility: group leader to bear a great responsibility, not the responsibility of the members often, and in every team member will take the initiative to take the blame.

4责任：群体的领导者要负很大责任，成员往往没有责任，而团队中每一个成员都会主动承担责任。

The audit team leader shall bear liabilities for the failure to collect audit evidences for important matters to be audited or the insufficiency of the audit evidences to support the audit conclusion, which have caused serious consequences.

审计组组长应当对重要审计事项未收集审计证据或者审计证据不足以支持审计结论，造成严重后果的行为承担责任。

An audit team leader may entrust a qualified auditor to act as the principal auditor, who shall perform his duties within the scope of the audit team leaders authorization, provided that the audit team leader shall bear liabilities for the results of the principal auditors performance of duties.

审计组组长可以委托有资格的审计人员担任主审，履行审计组组长授权范围内的职责，但审计组组长应当对主审履行职责的结果承担责任。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。