承担...

Look, alibaba should regard invite applications for a job as assume the responsibility that anabiosis specific action.

看来，阿里巴巴要把招聘当成承担复苏的责任具体行为。

Ma Yun is in Alibaba expresses on the annual meeting at the beginning of this year,"The enterprise should assume the responsibility that anabiosis!"

马云在阿里巴巴今年初的年会上表示，"企业要承担复苏的责任！"

In the existing network's foundation, will gather slightly turning on to big gathering turning on reforming, the core backbone level does not make turning on principle, only makes the exchange, guaranteed that the IPv4/IPv6 network can simultaneously undertake IPv4 and the IPv6 exchange of information, guarantees its performance, reduces the promotion risk, the network analysis situs by original Shan Xing the analysis situs, changes the two stars analysis situs, the Integral part uses double turns over to turning on, guarantees the IPv4/IPv6 production network stably reliable.

在现有网络的基础上，将小汇聚接入向大汇聚接入转型，核心骨干层原则上不做接入，只做交换，确保 IPv4/IPv6网络能同时承担 IPv4和 IPv6信息交换，保证其性能，降低升级风险，网络拓扑由原来的单星拓扑，改为双星拓扑，重要部门采用双归接入，确保 IPv4/IPv6生产网稳定可靠。

In the famous lines of Book VI, the spirit of Anchises shows to his son the future of Rome: Romans, these are your arts: to bear dominion over the nations, to impose peace, to spare the conquered and subdue the proud.

"在著名的行图书六，本着Anchises显示给他的儿子的未来，罗马："罗马人，这些是您的艺术：承担统治的国家，实行和平，避免征服和征服的骄傲。

We take that risk because we want to beat inflation or the anemic returns of some of the aforementioned safer investments.

我们承担这些风险是因为我们需要击败通胀或者如前所述那些安全投资的低得可怜的收益。

Let me suffer from the anguish for you.

让我替你承担所有的痛苦！

It is anguish pure and simple, of the kind well known to all those who have borne responsibilities.

它是一种很单纯的痛苦，是所有那些承担过责任的人全都熟悉的那种痛苦。

The reason of anole boss capricing is that he is unwilling to respond.It's the representation of insufficient confidence.Therefore,as a worker,you should supervise and urge him to mend.You should remember clearly what he said and what he explain in any condition.If necessary,you can record that on the paper or computer to prepare the need.Actually,such habit is a good work attitude.

变色龙老板之所以善变，主要是因为他不愿意承担责任，是他信心不足的表现，所以，作为打工族，应"督促"他改正，他在任何情景下说过的话、交代过的事情，一定要记清楚，如有必要，你可以记载在纸上或电脑之中，以备及时之需，实际上，这种习惯也是一种良好的饿工作态度。

I am answerable to the company for the use of this equipment.

我要向公司承担使用这一设备的责任。

E.g, I'm answerable to the company for the use of the equipment.

我要向公司承担使用这套设备的责任。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。