承担...

He said one of the goals is to train Afghan security forces to take responsibility for their own security.

他说一个目的是培训阿富汗的安全部队以让他们自己承担自己的安全。

The abidance that how can you maintain an enterprise to assume social responsibility again aftereffect?

又如何能保持企业承担社会责任的持续后劲？

The investigating projects as follows: research in Chinese ancient country agnation (key task project of the Education Ministry); the exploitation and utilization of folklore culture resources in Shandong province ( key task social science project of the 10th five-year plan of Shandong province ) etc.

两专业的教师现承担着多项国家、省部和学校的科研课题，其中正在进行调研的课题有："中国古代乡村宗族研究"、"山东省民俗文化资源的开发与利用"（山东省"十五"重点社科课题）等。

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因 在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

There was, however, no battalion staff organization, so the battalion commander and his aide-de-camp had to coordinate all staff functions like logistics, intelligence, operations, and communications.

但是，没有营属参谋机构，所以大队长和他的副手不得不承担参谋的职责，诸如后勤，计策，部队运转，通迅等等

His hotel accommodation and air fare will be borne by us.but we won't pay for his meal.

我们将承担他的住宿费，以及他的机票，但我们不付他的生活费。

Ship's main mission is to provide the necessary surface fleet of regional air defense capabilities and commitment to anti-submarine, anti-ship and land attack support mission.

42级舰的主要使命是为水面舰艇编队提供必要的区域防空能力，并承担反潜、反舰攻击和对陆支援的任务。

As we Price has been very low, so the air freight we can not afford.

由于我们报价已经很低，所以空运的运费我们不能承担。

We can hardly afford such a high air freight by ourselves.

我们自己承担不起这么高的空运费。

Since 2000, the project I had/have been responsible for include:Health Effects of Fine/Ultrafine particles in ambient air of Beijing founded by Natural Science Foundation China and also cooperated with GSF, Germany; Energy Selection and Health Benefits in Beijing and China funded by IES program of USEPA, Study of Environmental Cost Model in China funded by USEPA, Risk Assessment for health Effects of Biological Indoor Air Pollutants and outdoor air pollution funded by China Ministry of Science and Technology; Health Effects of Fine Particles from the Dust Storms in China funded by NSFC and also cooperated with NIER, South Korea, etc.?

目前有在读的博士生2人、硕士生6人，MPH5人。主要研究方向为室内外空气污染对人群健康影响的定量评价及方法、环境污染健康风险评价及方法学。目前主持承担的科研项目有：国家自然科学基金重点项目"大气细颗粒和超细颗粒的环境行为。界面过程和健康效应"，国家"十一五"科技支撑计划项目"建筑室内生物污染控制与改善关键技术研究"和"环境污染的健康风险评估与管理技术研究"，欧盟课题"健康与环境网络建设"、韩国环科院合作项目《亚洲沙尘污染对儿童健康影响的比较风险研究》等

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。