承担...

She is in an administrative position in the company.

她在公司承担管理的职位。

I set up to persuade the Admiralty to carry the development costs of the new microphone.

我着手劝说海军部承担我的窃听器的研制费用。

Adolf Hitler started the World War II, and there were billions of people suffered from the war.

毕竟是个社会动物，毕竟是有些责任要承担的。

The signing of this Agreement is valid for: receipt of advance payments, the Party clearly related to request days.

网站建设。因不可抗力而无法承担责任的一方，应在不可抗力发生的建网站天内

National mapping agency Ordnance Survey Team assumed the first of which aerial photography and map-based measurement system for work in rural areas.

国家测绘局第一地形测量队承担了其中的航空摄影和农村基础地图测制工作。

This then was brought and this was precribed to him. Let us then receive these things, as well as those which Aesculapius prescribes. Many as a matter of course even among his prescriptions are disagreeable, but we accept them in the hope of health.

所有这些都已备好，都命中注定要人承担，让我们接受这些吧，就如接受医神的处方，他的处方中有很多东西并不让人欣喜，但为了获得健康我们接受。

But in the process of taking care of stroke patients spouses not only turn their hand on the heavy everyday.attend and tend heavy econmy,but also take control their feeling and offer active affectional aegis for stroke patients,Those bring...

但是在照顾卒中患者的过程中，配偶不仅承担着繁重的日常照顾护理任务、沉重的经济负担，还要努力控制自己的情绪并为患者提供积极的情感支持，这样也会给患者配偶的身心健康带来不利影响。

Generally, the relative affectionateness level of junior middle school students is relatively low; parents can\'t take on their charges effectively; social distance is relatively far between teacher and students; student like the class but unacceptable; Internet has infiltrated in daily life; the institution and faculty provided by community is not enough; partner is indispensable in junior middle school students\' life and new characters about the intercourse appeared. Each group has different influence on social cognition.

研究发现：当前初中生家庭亲情水平普遍较低；父母不能有效承担自己的角色；师生社会距离较远；学生喜欢班级但不被接纳；网络已经渗透到同常生活；社区提供的活动机构和设施并不丰富；同伴在初中生生活中仍然不可或缺，交往具有新的特征。

I certify the affidavit by me to be true and correct to the best of my knowledge and belief, and I'm willing to bear all the legal responsibilities arising there from.

我保证我的宣誓书是正确的，是根据我最优秀的知识和坚定的信念所陈述的，我愿意承担里面所有的法律责任。

According to related regulations, the First Party will demand the Second Party to provide a written affirmance letter for him.

甲方根据规定要求乙方出具一份书面正式确认函，确认函必须由乙方本人真实填写并签字，否则一切带来的后果将由乙方个人承担。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。